Traducción de "moda y estilo de vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estilo - traducción : Estilo - traducción : Moda - traducción :
Fad

Moda - traducción : Moda - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este estilo de sombrero está ahora de moda.
This style of hat is now in fashion.
Crean un personaje, un estilo personal, muy parecido a los diseñadores de moda.
They develop a persona, a signature style, much like fashion designers.
Seamos francos y honestos. Bien, el estilo de vida moderno.
Let's be frank and honest Well, modern day life.
Tom tiene un estilo de vida extravagante.
Tom has an extravagant lifestyle.
Tom tiene un estilo de vida saludable.
Tom has a healthy life style.
Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
We live a very traditional lifestyle.
Otra es cambiar nuestro estilo de vida.
Another is to change our lifestyles.
Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.
Now I am enjoying my new life style.
Él tenía envidia de su estilo de vida.
He was envious of his way of living.
No obstante, su estilo de vida es humilde.
His lifestyle, however, has remained humble,
Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.
My grandmother never changed her style of living.
Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.
He got accustomed to the new way of living.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.
I guess you can call it the consumer lifestyle.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
Gordon is interested in the Japanese way of life.
Creo que él necesita alterar su estilo de vida.
I think he needs to alter his lifestyle.
Hay que tener en cuenta el aspecto actual, el estilo de moda que se adecue a la persona en cuestión.
We must consider their current appearance, their fashion style, and figure type.
Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
It's games that fit into a healthy lifestyle.
Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle
Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
He could not adapt his way of life to the company.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
Of course our lifestyle is different from America.
La invención del teléfono trajo una revolución a nuestro estilo de vida.
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
El estilista Honza Pokorný, el diseñador de moda Jakub Polanka y el fotógrafo de moda Ben Renč.
A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč.
La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Fashions of thirty years ago have come back in style.
Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida.
But it's not just about people it's about lifestyles.
Isaac Mizhari acerca de moda y creatividad
Isaac Mizrahi on fashion and creativity
Qué se siente al haber sido llevado tan abruptamente y al cambiar de estilo de vida por completo?
How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed?
en aquellos tiempos, eran cosa de personas proscritas, de mala vida, pero ahora resulta que son la última moda.
Tattoo was, at one time, a kind of a blacklisted or con thing, but now it is in thing.
Y unos años antes de eso, fumaba un paquete de cigarrillos al día, con un estilo de vida sedentario.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.
Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
Y de nuevo, cuando empiezas a ver esa clase de aceptación, y empiezas a verles, llevando su estilo de vida rural que deja una muy, muy pequeña huella y se mudan a un estilo de vida urbano con una huella mayor, empieza a ser muy aleccionador.
And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.
Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Las chicas tienen sentido del orgullo, no permitan que tengan el estilo de vida equivocado.
Girls have a sense of pride, do not allow yourselves to lead the wrong type of lives.
Las mujeres tienen diferentes necesidades, diferentes estilo de vida y diferentes roles de los que no se ocupa el sistema.
Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system.
La Semana de la Moda tiene que ver con el lanzamiento de nuevas tendencias de moda para 2015 producidas por las marcas más importantes del planeta, con desfiles diarios y exposiciones de moda.
Fashion Week is all about launching hot new 2015 fashions from the planet's biggest brands, with daily runway events and fashion exhibitions.
Recomiendo la exposición de José Vicente Resino Flamenco y vida porque sus fotografías en blanco y negro, estilo documental, son fantásticas.
I recommend the exhibition of José Vicente Resino Flamenco y vida, because his black and white photographs, taken in documentary style, are extraordinary.
El rey de la moda
The king of fashion
Premios de la Moda británica
The British Fashion Awards

 

Búsquedas relacionadas : Moda Y Estilo - Estilo De Moda - Estilo De Moda - Estilo De Moda - Moda Y De Moda - Hogar Y Estilo De Vida - Estilo De Vida Y Ocio - Viejo Estilo De Moda - Estilo Pasado De Moda - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida