Traducción de "mobiliario urbano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Urbano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como muchos otros arquitectos italianos, su actividad profesional abarca la arquitectura, el planeamiento urbano y el diseño de mobiliario.
Like many other Italian architects, his activities range from architecture and urban planning to product and furniture design.
Compramos mobiliario nuevo.
We bought new furniture.
El mobiliario tenía polvo.
The furniture was dusty.
Entorno urbano
Urban context
El cuarto estaba desprovisto de mobiliario.
The room was devoid of furniture.
Por lo que opté por el mobiliario.
So I chose furniture.
Ella amuebló la habitación con un precioso mobiliario.
She furnished the room with beautiful furniture.
La madera se usa para mobiliario y artesanías.
The timber is sometimes used for making furniture and crafts.
Y en lugar de lanzarla, la gente piensa es baile urbano, es baile urbano.
And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
El ambiente urbano es perfecto.
The urban ambiance is perfect.
Productos de superficie única. El mobiliario es una bueno.
Single surface products. Furniture's a good one.
Y eso es lo que hago con mi mobiliario.
And that's what I do with my furniture.
Estoy intentando construir mobiliario que encaje en la arquitectura.
I'm trying to build furniture that fits architecture.
Lo mismo pasa con el mobiliario. Es demasiado práctico.
Same with furniture, it's too utilitarian.
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Reimaginar el futuro urbano de China
च न क शहर भव ष य क तस व र
Su carrera como dieñador de producto y mobiliario comenzó en 1963.
His career as a product and furniture designer began in 1963.
La compañía vendió todo el mobiliario y dejó el edificio abandonado.
The couple sold all the furniture and left the building abandoned.
Hay muchos hoteles en el centro urbano.
There are many hotels downtown.
e) Los recursos para mobiliario y equipo en 7,2 millones de dólares
(e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars
Ya no estoy colocando más mobiliario de Charles Eames en los edificios.
I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore.
Desde 1920 hasta 1921 colaboró con Piet Zwart en diseños de mobiliario.
From 1920 to 1921 he collaborated with Piet Zwart on furniture designs.
En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.
Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Es un auto urbano. Conduces un tiempo. Te bajas.
It's a city car. You drive along. You get out.
Absurdismo urbano es lo que New Yorker realmente pide.
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
El mobiliario puede ser el producto del diseño o considerado una forma de arte decorativa.
Furniture can be a product of design and is considered a form of decorative art.
Cuando era pequeño, en el Bronx, un gueto urbano en Nueva York, me rodeaba el mal, como a todos los niños que crecen en un barrio urbano.
When I was a kid growing up in the South Bronx, inner city ghetto in New York, I was surrounded by evil, as all kids are who grew up in an inner city.
Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
Lo mismo como en un autobús urbano o en el tranvía.
Just like in a city bus or a tram.
Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Es usado como árbol urbano, y empleado en la medicina natural.
It is used as an urban tree, and it is also used as a medicinal plant.
Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural.
So it's really not even about urban versus rural.
En 1964, el alcalde Ivo Arzua solicitó propuestas para el planeamiento urbano.
In 1964, Mayor Ivo Arzua solicited proposals for urban design.
El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar.
The urban growth affected the sugar cane industry.
Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
El asesinato de Ferguson inspira el arte urbano por todo Estados Unidos
Ferguson Killing Inspires Street Art Throughout the US Global Voices
Esto no es baile urbano. Vas a lanzarla, la lanzas y la atrapas.
That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.
Sólo desde la perspectiva del cambio climático el habitante urbano medio de EE.UU.
Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S.
El capital social en estos asentamientos es de lo más urbano y denso.
Social capital in the slums is at its most urban and dense.
Además de Santa Rosa, Anguil es el único núcleo urbano del Departamento Capital.
Besides Santa Rosa, Anguil is the only urban center in the Capital Department.

 

Búsquedas relacionadas : Mobiliario - Mobiliario - Urbano - Urbano - Mobiliario Interior - Mobiliario Escolar - Mobiliario Contemporáneo - Mobiliario Médico - Mobiliario Usado - Mobiliario Fijo - Equipamiento Mobiliario - Mobiliario Industrial - En Mobiliario