Traducción de "mito fundador" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sólo es a casa nuestra, sino que está en nosotros , insistió, como para mostrar que solicitaba un mito fundador nacional. | Not only is it with us, but it's also us , he insisted, to better show this he solicited a national founding myth. |
| Eso es un mito. | That's a myth. |
| Esto es un mito. | This is a myth. |
| Creo que es un mito. | I think it's a myth. |
| El mito de los origines continúa | The origin myth continues |
| El mito de la austeridad griega | The Greek Austerity Myth |
| como el mito de la habilidad | And that was the mythology of skill. |
| Fundador del proyecto | Project Founder |
| El mito del aislacionismo de Estados Unidos | The Myth of Isolationist America |
| Descarten el primer mito es un crimen. | Discard the first myth it is a crime. |
| Descarten el segundo mito es algo grande. | Discard the second myth it is a big thing. |
| Steven Pinker sobre el mito de la violencia | Steven Pinker on the myth of violence |
| Su nombre procede del mito griego de Tántalo. | Named after the Greek myth of Tantalos |
| Autor original, fundador del proyecto | Original Author, Project Founder |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Pero este gran mito del siglo XX se vino abajo. | This great twentieth century myth has now been shattered. |
| La tercera etapa amplía el mito mediante el triunfo heroico. | The third stage extends the myth through heroic triumph. |
| Bill Gates es el fundador de Microsoft. | Bill Gates is the founder of Microsoft. |
| Harvey es el fundador de Courage International. | Harvey is the founder of Courage International. |
| Fue miembro fundador de la Songmakers' Almanac. | She is a founding member of Songmakers' Almanac. |
| Otras actividades Fue miembro de varios jurados internacionales, co fundador del Centro de Arte Moderno de Asunción, fundador y primer presidente del Centro de Escultores del paraguay, fundador del Movimiento Ecológico Paraguayo (1990). | He was a member of various international juries, co founder of Centro de Arte Moderno de Asuncion, founder and first president of the Centro de Escultores del Paraguay, founder of the Movimiento Ecologico Paraguayo (1990). |
| La Pobreza, el Presupuesto Social y los Programas del FMI Mito vs. | Poverty, Social Spending, and IMF Programs Myth vs. Reality |
| Y quiero demostrar que eso, también, es un mito peligroso, muy peligroso. | And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous. |
| Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo. | The founder, Bill Gates, is a close friend. |
| La sala fue construida en memoria del fundador. | The hall was built in memory of the founder. |
| La universidad lleva el nombre de su fundador. | The university bears the name of its founder. |
| Se lo nombra por su fundador Mzoli Ngcawuzele. | Mzoli's is named after the founder and owner, Mzoli Ngcawuzele. |
| Desarrollador y fundador del proyectonot connected to host | Developer Project Founder |
| Pascal Riché, co fundador de rue89.nouvelobs.com, señala | Pascal Riché, co founder of rue89.nouvelobs.com, notes |
| Isima Odeh, el fundador de Africa Fact Zone. | Isima Odeh, the founder of Africa Fact Zone. |
| Nigel Mugamu, bloguero zimbabuense y fundador de 263chat. | Nigel Mugamu, Zimbabwean blogger and founder of 263chat. |
| En la actualidad, estas cifras muestran que el sueño americano es un mito. | Nowadays, these numbers show that the American dream is a myth. |
| Ya no existe la brecha entre los ricos y pobres. Es un mito. | There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth. |
| Mito Baba Dochia tiene un hijo, llamado Dragomir o Dragobete, quien está casado. | The legend of Dragomir Baba Dochia has a son, called Dragomir, who is married. |
| Existe un mito, y en verdad es un mito creemos, y estoy seguro que muchos de aquí lo creen, que es más difícil aprender a leer y escribir que aprender a hablar. | There is a myth, and it truly is a myth we believe and I'm sure a lot of you believe in this room that it is harder to read and write than it is to learn how to speak. |
| Mario dice que Rómulo es el fundador de Roma. | Mario says that Romulus is the founder of Rome. |
| En 1996, el fundador Bob Savenberg dejó al grupo. | In 1996, founder Bob Savenberg left the group. |
| Los relatos legitimadores de todos los países mezclan la verdad histórica y el mito. | All countries legitimizing narratives blend historical fact and myth. |
| Es a la vez un principio un mito fundacional y un desenlace del trauma. | It is both a beginning an origin story and a denouement to trauma. |
| Newman, más bien que contentarse de su mito, se habrá comprometido hasta el fin. | Newman, rather than sit on his myth, has remained committed until the end. |
| El mito es que proteger el ambiente es costoso o ya lo hubiéramos hecho | The old story about climate protection is that it's costly, or it would have been done already. |
| Estoy graduado en arte amo el mito, la magia, el existencialismo y el autodesprecio. | Now I'm an arts graduate I love myth and magic and existentialism and self loathing. |
| Pues miran a los ojos más de lo normal sólo para compensar el mito. | Well guess what, they look you in the eyes a little too much just to compensate for that myth. |
| Cómo puede la prensa empezar a escribir el mito cuando no hay nada claro? | When everything remains so unclear, how can the media start writing the myth? |
| El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, es casi un casanova. | The founder of Facebook, Mark Zuckerberg, is almost a casanova. |
Búsquedas relacionadas : Mito Urbano - Buster Mito - Mito Nacional - Antiguo Mito - Mito Sobre - Mito Debunk - Mito Popular - Mito De - Un Mito - Mito Griego - Mito Personal - Equipo Fundador
