Traducción de "mitigación de conflictos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los desafíos de la conservación de leones a largo plazo van a requerir mucho más que estrategias de mitigación de conflictos 'culturalmente correctas'. | The challenges of long term lion conservation are going to require a lot more than culturally appropriate conflict mitigation strategies. |
| Pero descubrimos que la mitigación | But we found that mitigation |
| A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación. | As a result, mitigation policies are necessary. |
| La mitigación costará 17 000 millones de USD anuales adicionales. | Mitigasi sendiri akan memerlukan tambahan biaya 17 miliar per tahunnya. |
| Resolución de conflictos | Resolving Conflicts |
| Resolución de conflictos | Conflict Resolution |
| Resolución de conflictos | Conflict resolution |
| Conflictos | Conflict |
| Conflictos | Conflicts |
| Conflictos | Conflicts |
| Número total de conflictos | Total number of conflicts |
| Conflictos de accesos rápidos | ShowStatusbar |
| PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES | PROHIBITION OF INSIDER TRADING |
| Conflictos solucionados | Conflicts solved |
| Comprobando conflictos... | Checking for Conflicts... |
| Nº de conflictos resueltos automáticamente | Nr of automatically solved conflicts |
| Nº de conflictos sin resolver | Nr of unsolved conflicts |
| Antes de la cumbre de París, más de 160 países presentaron sus compromisos de mitigación de emisiones. | Ahead of the Paris summit, more than 160 countries submitted emissions mitigation pledges. |
| IV. Conflictos armados | IV. Armed conflict |
| Conflictos que faltan | Conflicts Left |
| Buscando inter conflictos... | Looking for Inter Conflicts... |
| Normas autónomas sobre conflictos de leyes | Autonomous conflict of laws rules |
| Más conflictos sobre aplicaciones de mensajería. | More fights over social messaging apps. |
| Asimismo, el cambio climático supondrá costes enormes, incluso si se adoptan medidas de mitigación y adaptación. | Perubahan iklim juga akan menyebabkan kerugian besar, bahkan jika upaya upaya mitigasi dan adaptasi yang kuat mampu diterapkan. |
| impedir los conflictos locales | prevent local conflict |
| Cómo resolver los conflictos | How to resolve clashes |
| Resolver automáticamente conflictos simples | Automatically Solve Simple Conflicts |
| Establecer Deltas a conflictos | Set Deltas to Conflicts |
| Resolver automáticamente conflictos históricamente | Automatically Solve History Conflicts |
| Los conflictos están disminuyendo en el continente de unos 12 conflictos hace una década, hemos bajado a unos tres o cuatro conflictos, uno de los más terribles, está claro, es Darfur. | Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur. |
| Conflictos con otros acuerdos internacionales | Conflicts with other international agreements |
| Y se usa para la resolución de conflictos. | And it's used for conflict resolution. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| La historia contemporánea y los conflictos de Colombia | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Pero oímos más acerca de conflictos que de café. | But we hear more about conflict there than coffee. |
| Tomando nota también de la Declaración sobre el empleo y la mitigación de la pobreza aprobada en la Cumbre extraordinaria de la Unión Africana sobre el empleo y la mitigación de la pobreza en África, celebrada en Uagadugú del 3 al 9 de septiembre de 2004, | Taking note also of the Declaration on Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit meeting of the African Union on employment and poverty alleviation in Africa, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004, |
| 59 144. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos | 59 144. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 60 182. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos | 60 182. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 61 28. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos | 61 28. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 62 11. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos | 62 11. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| Observando la relación que existe entre la búsqueda de la paz y la mitigación de la crisis humanitaria en Somalia, | Noting the linkage between the search for peace and alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, |
| Además de reducir las emisiones, la captura de dióxido de carbono desempeña un papel esencial en la mitigación del cambio climático. | As well as reducing emissions, sequestration of carbon dioxide plays an essential role in climate change mitigation. |
| 55 56. El papel de los diamantes en el fomento de los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados, a fin de contribuir a la prevención y la solución de los conflictos | 55 56. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| Por qué es necesario resolver conflictos? | Why is it necessary to resolve conflicts? |
| Sentido común sobre los minerales de zonas con conflictos | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
