Traducción de "misiones sociales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Misiones políticas especiales | Special political missions |
| Bueno, porque enviaremos misiones robóticas a Marte mucho antes que misiones humanas. | Well, we're going to be sending robotic missions to Mars long in advance of human missions. |
| a) sus misiones diplomáticas, sus oficinas consulares, sus misiones especiales, sus misiones ante organizaciones internacionales o sus delegaciones en órganos de organizaciones internacionales o en conferencias internacionales y | (a) its diplomatic missions, consular posts, special missions, missions to international organizations or delegations to organs of international organizations or to international conferences and |
| Las cuestiones a que se refiere el presente artículo incluirÆn misiones humanitarias y de rescate , misiones de mantenimiento de la paz y misiones en las que intervengan fuerzas de combate para la gestión de crisis , incluidas las misiones de restablecimiento de la paz . | Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking . |
| También sirve para misiones de búsqueda y rescate. | Also for search and rescue applications as well. |
| Misiones de rayos gammaAdvanced URLs description or category | Gamma Ray Missions |
| Misiones El modo de un jugador se define en 5 rondas, dos de los cuales tienen misiones con las metas seleccionadas aleatoriamente. | The single player mode has the player fight through five rounds, 2 or 3 of which have missions with randomly selected goals the higher the difficulty chosen by the player, the more missions are given out. |
| Por qué hacemos estas misiones y por qué exploramos? | Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? |
| Misiones de rayos X recientesAdvanced URLs description or category | Recent X Ray Missions |
| Tiene 52 sacerdotes, 32 diáconos, 32 parroquias, y 17 misiones. | It has 52 priests, 32 deacons, 32 parishes, and 17 missions. |
| Con dignidad, siempre lleva sus misiones a un buen fin. | With dignity, he always brings these to a positive resolution. |
| Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, | Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, |
| Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A . | Social benefits other than social transfers in kind 1A . |
| prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 . | social benefits other than social transfers in kind 1.8 . |
| Cotizaciones sociales | Social contributions |
| Medios sociales | Social media |
| Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron. | We became much more social. The social networks expanded. |
| Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera que sea incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, | Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, |
| Los modos se parecen a misiones y búsquedas de otras dos mesas. | Modes are like missions and quests of the other two tables. |
| Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas. | In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. |
| Las misiones en África las estableció el Colegio de Artes de Coimbra. | Missions in Africa were established by the College of Arts of Coimbra. |
| Cotizaciones sociales efectivas | Actual social contributions |
| Cotizaciones sociales imputadas | Imputed social contributions |
| Cotizaciones sociales 1A . | Social contributions 1A . |
| Pagos sociales 1A . | Social payments 1A . |
| cotizaciones sociales 1.7 . | social contributions 1.7 . |
| iii) un miembro del personal diplomático de las misiones permanentes ante las organizaciones internacionales, de las misiones especiales, o que haya sido designado para representar al Estado en conferencias internacionales o | (iii) a member of the diplomatic staff of a permanent mission to an international organization or of a special mission, or is recruited to represent a State at an international conference or |
| PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LAS MISIONES DE TERCEROS ESTADOS ACREDITADAS ANTE LA UNIÓN | PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD STATES ACCREDITED TO THE UNION |
| Después de completar 11 misiones fracasadas, obtuvimos las primeras fotos desde el espacio. | After 11 complete mission failures, we got our first images from space. |
| Cotizaciones sociales , a cobrar | Social contributions , receivable |
| Cotizaciones sociales efectivas 1A . | Actual social contributions 1A . |
| Asuntos económicos y sociales | Economic and social affairs |
| Concepto de representaciones sociales. | Theory and Method of Social Representations. |
| Soldados en medios sociales | Soldiers on social media |
| Exigencias sociales y económicas | Social and economic demands |
| Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A . | Social contributions of which employers actual social contributions 1A . |
| Actuarán en estrecha cooperación con las misiones diplomáticas y consulares de los Estados miembros. | They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions. |
| Rango geográfico Endémica del sur de Brasil, noreste de Paraguay, norte de Argentina (Misiones). | Geographic range This snake is found in southern Brazil, northeastern Paraguay and northern Argentina (Misiones). |
| Sudán también anunció el cierre de todas las misiones y grupos iraníes en Sudán. | Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan. |
| Las misiones de los trabajadores cedidos en las empresas usuarias son habitualmente muy cortas. | Assignments of agency workers to user enterprises are usually very short. |
| El Consejo adoptará las decisiones europeas relativas a las misiones contempladas en el apartado 1, y en ellas definirá el objetivo y el alcance de estas misiones y las normas generales de su ejecución. | The Council shall adopt European decisions relating to the tasks referred to in paragraph 1, defining their objectives and scope and the general conditions for their implementation. |
| 13 , más cotizaciones sociales 1A . | 13 , plus social contributions 1A . |
| 15 , más cotizaciones sociales 1A . | 15 , plus social contributions 1A . |
| Viviré de los servicios sociales. | I'll live on welfare. |
| Debemos investigar los abusos sociales. | We must investigate social abuses. |
