Traducción de "misión general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| 140. Apoyamos plenamente la misión del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio. | 140. We fully support the mission of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide. |
| En general sorprende también que la limitada misión investigadora haya producido nada menos que 77 recomendaciones. | What then is the point of Parliament producing an opinion ? |
| 9. Observa que el Secretario General no propuso una misión integrada, y reconoce la importancia de la coordinación y la colaboración entre la Misión y las entidades de las Naciones Unidas que actúan en la zona de la misión | 9. Notes that the Secretary General did not propose an integrated mission, and recognizes the importance of coordination and collaboration among the Mission and the United Nations actors active in the Mission area |
| Misión superada. | Mission accomplished. |
| Misión Cumplida! | Mission accomplished! |
| No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. | Not a rock mission, a spiritual mission. |
| Cumplieron su misión. | They accomplished their mission. |
| 9. Autoriza al Secretario General a establecer una cuenta especial para la Misión de las Naciones Unidas en Liberia a fin de contabilizar los ingresos recibidos y los gastos realizados en relación con la Misión | 9. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in Liberia for the purpose of accounting for income received and expenditure incurred in respect of the Mission |
| La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia. | STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia . |
| 15. Autoriza al Secretario General a establecer una cuenta especial para la Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor Leste a fin de contabilizar los ingresos recibidos y los gastos realizados en relación con la Misión | 15. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Integrated Mission in Timor Leste for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission |
| Declaración sobre la Misión | Mission statement |
| La misión del Eurosistema | The mission of the Eurosystem |
| Y la misión fracasó. | As a result, the mission broke down. |
| Tom completó la misión. | Tom completed the mission. |
| Esta es mi misión. | This is my mission. |
| La misión no funcionó. | The mission didn't work. |
| es como Misión Cumplida | It's like mission accomplished. |
| Tengo una misión difícil, | I have a very difficult task. |
| de la misión Cassini. | for the Cassini mission. |
| La misión Rosetta Philae | Astrophysicist Shares the History of the Rosetta Philae Mission Global Voices First image of Philae taken over the comet. |
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| Le confiaron una misión importante. | He was given an important mission. |
| Él cumplió con su misión. | He accomplished his mission. |
| Te estamos confiando una misión. | We are entrusting you with a mission. |
| Desempeñó muy bien su misión. | He carried out his mission very well. |
| Tom está en una misión. | Tom is on a mission. |
| La misión fue un fracaso. | The mission was unsuccessful. |
| Esa es la misión humanitaria. | That's the humanitarian mission. |
| De cualquier modo, misión cumplida. | Either way, mission accomplished. |
| 21. Autoriza al Secretario General a establecer una cuenta especial para la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad a fin de contabilizar los ingresos recibidos y los gastos realizados en relación con la Misión | 21. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission |
| 9. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 9. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 10. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 10. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 7. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 7. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 12. Pide al Secretario General que mida los logros de la Misión en total conformidad con la resolución 1543 (2004) del Consejo de Seguridad | 12. Requests the Secretary General to measure the accomplishments of the Mission fully in accordance with Security Council resolution 1543 (2004) |
| 17. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 17. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 12. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 12. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 13. Pide al Secretario General que procure optimizar, mediante la colaboración entre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia, la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona y la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire, cuando sea posible, la prestación y la gestión de los recursos y servicios de apoyo para las tres misiones | 13. Requests the Secretary General to pursue through collaboration between the United Nations Mission in Liberia, the United Nations Mission in Sierra Leone, and the United Nations Mission in Côte d'Ivoire, opportunities for optimizing, where possible, the provision and management of support resources and service delivery to the three missions |
| Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia. | STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia . |
| En lograrlo consiste nuestra misión, la misión extremadamente ardua de la que la Presidencia se siente responsable. | That is certain. But eighteen months ago some Member States still said 'we do not talk about this'. |
| 13. Pide además al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 13. Further requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 8. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 8. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 9. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 9. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 11. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 11. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
| 13. Pide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía | 13. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy |
Búsquedas relacionadas : Declaración General De La Misión - En Misión - Misión Diplomática - Misión Empresarial - Misión Social - Misión Clave - Misión Fallida - Misión Exploratoria - Misión Suicida - Misión Vision - Misión Conjunta - Misión Oficial - Misión Militar
