Traducción de "mis mentiras del corazón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Va en contra de mis principios decir mentiras | It is against my principles to tell a lie. |
| Yo endureceré el corazón del faraón y multiplicaré mis señales y mis prodigios en la tierra de Egipto | And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt. |
| Las mentiras engendran más mentiras. | Lies beget lies. |
| Mentiras, sucias mentiras y estadísticas | Lies, damned lies and statistics |
| Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas. | There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics. |
| He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu | behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. |
| He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu | Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. |
| Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas | Lies, Damn Lies, and the British Election |
| Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón | My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. |
| Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón | My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart. |
| Eso seguro, muchas de esas mentiras son mentiras piadosas. | Now granted, many of those are white lies. |
| Mis dichos declaran mi rectitud de corazón lo que mis labios saben lo dicen con sinceridad | My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely. |
| Mis dichos declaran mi rectitud de corazón lo que mis labios saben lo dicen con sinceridad | My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly. |
| Y él me enseñaba y me decía Retenga tu corazón mis palabras guarda mis mandamientos y vivirás. | He taught me, and said to me Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live. |
| Y él me enseñaba y me decía Retenga tu corazón mis palabras guarda mis mandamientos y vivirás. | He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words keep my commandments, and live. |
| Dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos | My son, give me your heart and let your eyes keep in my ways. |
| Dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos | My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways. |
| Nunca digas mentiras. | Never tell a lie! |
| Nunca digas mentiras. | Never tell lies. |
| No digas mentiras. | Don't tell lies. |
| Si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos | if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands, |
| Si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos | If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands |
| Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas | The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses. |
| Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón pruébame y conoce mis pensamientos | Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts. |
| Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas | The troubles of my heart are enlarged O bring thou me out of my distresses. |
| Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón pruébame y conoce mis pensamientos | Search me, O God, and know my heart try me, and know my thoughts |
| Fue porque rechazaron mis decretos, no anduvieron en mis estatutos y profanaron mis sábados porque el corazón de ellos se iba tras sus ídolos | because they rejected my ordinances, and didn't walk in my statutes, and profaned my Sabbaths for their heart went after their idols. |
| Fue porque rechazaron mis decretos, no anduvieron en mis estatutos y profanaron mis sábados porque el corazón de ellos se iba tras sus ídolos | Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths for their heart went after their idols. |
| No decís sino mentiras . | You are speaking only lies. |
| No decís sino mentiras . | You are speaking only lies.' |
| No decís sino mentiras . | You are simply lying. |
| No decís sino mentiras . | Ye do but lie! |
| No decís sino mentiras . | You are only telling lies. |
| No decís sino mentiras . | You are only liars. |
| No decís sino mentiras . | You are surely lying. |
| Está mal decir mentiras. | It is wrong to tell lies. |
| No digas nunca mentiras! | Never tell a lie! |
| Fred siempre dice mentiras. | Fred is always telling lies. |
| Me duelen tus mentiras. | Your lies pain me. |
| Él no dice mentiras. | He doesn't tell lies. |
| Él sabe decir mentiras. | He knows how to tell lies. |
| Tom desprecia las mentiras. | Tom despises lies. |
| Y tenemos unas camisetas estupendas que dicen, ya saben, Yo 'corazón' mis genitalium . | And we have really nice T shirts that say, you know, I heart my genitalium. |
| Es un error decir mentiras. | It is wrong to tell a lie. |
| No digas mentiras. Sé honesto. | Don't tell a lie. Be honest. |
Búsquedas relacionadas : Mis Gritos Del Corazón - Mis Mentiras De Interés - Mentiras - Del Corazón - Problemas Del Corazón - Latidos Del Corazón - Bombeo Del Corazón - Aleteo Del Corazón - Músculo Del Corazón - Aurícula Del Corazón - Latido Del Corazón - Enfermedad Del Corazón - Latido Del Corazón
