Traducción de "mis hermanos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hermanos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son mis hermanos. | They are my brothers. |
| Ellos son mis hermanos. | They are my brothers. |
| Mis dos hermanos son profesores. | Both my brothers are teachers. |
| Mis dos únicos hermanos están casados. | Both of my brothers are married. |
| Mis hermanos están debajo del árbol. | My brothers are under the tree. |
| Ninguno de mis hermanos estará allí. | Neither of my brothers will be there. |
| mis hermanos y hermanas fueron dispersados. | My brothers and sisters were scattered. |
| Mis amados hermanos, no os engañéis | Don't be deceived, my beloved brothers. |
| Mis amados hermanos, no os engañéis | Do not err, my beloved brethren. |
| Mis dos hermanos están casados, pero todas mis hermanas son solteras. | Both my brothers are married, but my sisters are all single. |
| Todo es malo. Mis hermanos obtienen todo. | It's all bad. My brothers get everything. |
| A menudo me comparan con mis hermanos. | I'm often compared to my brothers. |
| Todos mis hermanos murieron en la guerra. | All of my brothers died in the war. |
| Compartimos el mismo cuarto con mis hermanos. | My brothers and I all share a room. |
| No habrá ninguno de mis hermanos allí. | Neither of my brothers will be there. |
| Uno de mis hermanos toca el fagot. | One of my brothers plays the bassoon. |
| Todos mis hermanos son más altos que yo. | All my siblings are taller than me. |
| Todos mis hermanos son más altos que yo. | All of my siblings are taller than me. |
| Él es el menor de todos mis hermanos. | He is the youngest of all my brothers and sisters. |
| Hizo que mis hermanos se alejaran de mí mis amigos se apartaron por completo | He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me. |
| Hizo que mis hermanos se alejaran de mí mis amigos se apartaron por completo | He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. |
| Soy pobre, mientras que mis hermanos son muy ricos. | I am poor, whereas my brothers are very rich. |
| Por causa de mis hermanos y de mis amigos, diré yo Haya paz en ti. | For my brothers' and companions' sakes, I will now say, Peace be within you. |
| Por causa de mis hermanos y de mis amigos, diré yo Haya paz en ti. | For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee. |
| El miércoles pasado le escribí una carta a mis hermanos. | Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings. |
| Pero mis hermanos mayores no me dejan J., 15 años. | But my elder brothers don't let me have that opportunity J., 15 years old. |
| Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados. | One of my brothers is a teacher and the others are lawyers. |
| No puedo decir palabrotas en presencia de mis hermanos. Los respeto. | I cannot swear in the presence of my brothers. I respect them. |
| Mis hermanos empezaron a darme algunos consejos de dibujo y pintura. | My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. |
| Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos | He answered them, Who are my mother and my brothers? |
| Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos | And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? |
| No sé cómo voy a poder visitar a mi anciana madre, mis hermanos, hermanas y mis amigos. | I don t know how I will be able to visit my aged mother, my brothers, sisters and my friends. |
| También yo, mis hermanos y mis criados les hemos prestado dinero y granos. Renunciemos, por favor, a esta usura | I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury. |
| También yo, mis hermanos y mis criados les hemos prestado dinero y granos. Renunciemos, por favor, a esta usura | I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn I pray you, let us leave off this usury. |
| Anunciaré tu nombre a mis hermanos en medio de la congregación te alabaré | I will declare your name to my brothers. In the midst of the assembly, I will praise you. |
| Y él respondió Busco a mis hermanos. Dime, por favor, dónde están apacentando | And he said, I seek my brethren tell me, I pray thee, where they feed their flocks. |
| Anunciaré tu nombre a mis hermanos en medio de la congregación te alabaré | I will declare thy name unto my brethren in the midst of the congregation will I praise thee. |
| Y mientras mis medio hermanos se creían abandonados o huérfanos, mi padre falsificaba documentos. | And while my half brother and sister thought they'd been abandoned, orphaned, my father was making false papers. |
| diciendo Anunciaré a mis hermanos tu nombre en medio de la congregación te alabaré | saying, I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise. |
| diciendo Anunciaré a mis hermanos tu nombre en medio de la congregación te alabaré | Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee. |
| porque desearía yo mismo ser separado de Cristo por el bien de mis hermanos, los que son mis familiares según la carne | For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers' sake, my relatives according to the flesh, |
| porque desearía yo mismo ser separado de Cristo por el bien de mis hermanos, los que son mis familiares según la carne | For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh |
| No le dije adiós a nadie, ni a mi madre, ni a mi padre, ni a mis hermanas, ni a mis hermanos, ni a mis tías, ni a mis tíos, ni a mis primos, ni a mis abuelos, a nadie. | I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody. |
| Howard, Brian, Alex y Nick siempre serán mis hermanos y les doy todo mi apoyo. | Howard, Brian, Alex and Nick will always be my little brothers and have my utmost love and support. |
| He venido a ser extraño a mis hermanos, y extranjero para los hijos de mi madre | I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's children. |
Búsquedas relacionadas : Con Mis Hermanos - Hermanos - Hermanos Arquero - Hermanos Menores - Hermanos Cristianos - Hermanos Grimm - Hermanos Femenina - Compañeros Hermanos - Dos Hermanos Mayores - Compañía De Hermanos - Banda De Hermanos - Hermanos Y Hermanas - Dos Hermanos Mayores
