Traducción de "mis competencias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Competitions Contests Competitive Skills Powers

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Categorías de competencias	Categories of competence
Artículo 6 Competencias 1 .	Article 6 Competencies 1 .
Estas competencias podrán incluir	Those tasks may include
Estas competencias podrán incluir	These tasks may include
Has ganado muchas competencias.	You won many competitions.
Evaluación de las competencias	Assessment of competences
Mis argumentos en primer lugar y según mi opinión, el artículo 75 del Tratado CEE concede competencias sólo para la regulación del sector del transporte.	My arguments are as follows firstly, in my view Article 75 of the EEC Treaty only grants the Community powers as far as the economic aspect of transport is concerned.
Competencias en relación con las monedas	Responsibility for coins
DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN	UNION COMPETENCES
Utiliza al máximo sus propias competencias.	I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer.
Sus competencias le capacitaron para el puesto.	His skills qualified him for the job.
Teníamos competencias al efecto, pero no las	It is important and we should
Si se amplían las competencias de la Comuni dad, deben entonces limitarse, al mismo tiempo, las competencias de las tres instituciones.	It is comic in its dedication to flushing out racism as though it were a mental epidemic affecting indigenous European peoples only.
Artículo 16 Competencias de ejecución y modificación 1 .	Article 16 Implementing and amending powers 1 .
C. Objetivos y competencias de la Unión 8 .	C. The objectives and competences of the Union 8 .
DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN	EXERCISE OF UNION COMPETENCE
De este modo uno puede hacer competencias interesantes.	So you can do kind of interesting contests.
Tan solo unos pocos participarán en las competencias.	And only a few of these guys are going to go on in the sport.
Naturalmente, reconocemos que tiene que haber competencias provisionales.	The Donnelly report takes us along this path.
Evaluación de las competencias de los servicios técnicos	Assessment of the skills of technical services
Evaluación de las competencias de los servicios técnicos	Assessment of the skills of the technical services
Artículo 13 Competencias adicionales de las autoridades competentes 1 .	Article 13 Additional powers of the competent authorities 1 .
A ello contribuirán las mayores competencias del supervisor consolidado .	This will be aided by reinforced powers of the consolidating supervisor .
En cuanto a las nuevas competencias será necesario experimentar.	We are going to have a new Single Act, the new Single Act No 2, let us call it.
Y les transmito mis intuiciones, mis hipótesis, mis primeras ideas.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Son mis estudiantes, mis amigos.	They're my students, my friends.
Mis putas usan mis collares!	My bitches wear my collars.
Cuarto ámbito del informe Martin la ampliación de las competencias.	I do not believe that is true.
Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos	Assessment of competence for specific risks
Tenemos relativamente pocas competencias, pero en lo referente a la seguridad y la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo tenemos determinadas competencias reales.	The Federal Republic of Germany for example has effective machinery for budgetary equalization.
Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.	My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.
Mis zapatos están irritando mis pies.	My shoes are chafing my feet.
Entretanto , los bancos centrales nacionales participantes retendrán sus competencias monetarias nacionales .	In the meantime , the participating national central banks will retain their national monetary powers .
La Ley revisada reconoce las competencias del BCE en esta materia .	The Amending Law recognises the ECB 's powers in this field .
Transferencia de las competencias del Comité del Contacto sobre los OICVM	The transferral of the powers of the UCITS Contact Committee
Al hacerlo respetará plenamente las competencias de los Estados miembros.2.	In doing so, the competences of the Member States shall be respected.2.
Tom tiene un armario lleno de trofeos que ganó en competencias.	Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.
Pero debo decir, señor Presidente, que la Comisión solicita competencias considerables.	On behalf of my group I can say that we are very pleased that German unification can be completed on 3 October.
Una tercera razón, señor Presidente, tiene que ver con las competencias.	PRESIDENT. Thank you, President in Office of the Council, for that important statement.
Quizá sea ello una manifestación de mayores competencias para el Parlamento.	This is perhaps a call for more power for Parliament.
Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias.	We say trust is desirable, control is occasionally indispensable.
Evaluación de la pertinencia de la resolución y competencias de prevención	Assessment of Resolvability and Preventative Powers
Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos.	My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015
Mis nietos me recuerdan a mis hijos.	My grandchildren remind me of my children that I took care of.
Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados	In a controversy they shall stand to judge according to my ordinances shall they judge it and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall make my Sabbaths holy.

Display this page in English