Traducción de "mis 2 centavos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta persona me ofreció 3 centavos y logré que lo suba a 3,5 centavos. | This one person offered me three cents and I got him up to three and a half. |
| Por qué podemos tener refrescos de 29 centavos y hamburguesas dobles de 99 centavos? | Why can we have 29 cent Big Gulps and 99 cent double burgers? |
| Me diste sólo cincuenta centavos. | You gave me only fifty cents. |
| Cien centavos hacen un dólar. | One hundred cents makes one dollar. |
| Cuarenta y seis centavos al año? | 46 cents a year? |
| Esta muñeca cuesta solo sesenta centavos. | This doll costs only sixty cents. |
| Alguien donó 20 centavos por Internet. | Somebody donated 20 cents online. |
| Monedas Las monedas fueron introducidas en 1979 en denominaciones de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 centavos y de 1 dólar. | The coins were issued in denominations of 1, 2, 5, 10, 20 and 50 cents, and 1 dollar. |
| Para qué necesitas monedas de veinticinco centavos? | Why do you need quarters? |
| Un dólar es igual a cien centavos. | A dollar is equal to a hundred cents. |
| Lo que estamos perdiendo son los diez centavos. | The thing we're missing is the 10 cents. |
| Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos. | They were about 25 cents a pound cheaper. |
| Hoy cuesta menos de 50 centavos por día. | Today it's less than 50 cents a day. |
| Entonces empezamos a preguntarnos cómo hacerlo con 10 centavos? | So we started out trying to figure out. How do we get to 10 cents? |
| Bajó a 7 centavos el minuto, en muchos casos. | It's seven cents a minute, in many cases. |
| La Comisión de Hacienda emitió billetes de 50 y 200 pesos en 1865, mientras que la Junta de Crédito introdujo billetes de 10 y 20 centavos en ese año, seguido por 5 y 40 centavos en 1866 y 1, 2, 5 y 10 pesos en 1867. | The Comisión de Hacienda issued 50 and 200 pesos in 1865, whilst the Junta de Crédito introduced notes for 10 and 20 centavos that year, followed by 5 and 40 centavos in 1866 and 1, 2, 5 and 10 pesos in 1867. |
| Si logramos conseguir los 10 centavos, todo lo demás fluirá. | If we can get the 10 cents, all the rest of it flows. |
| Si ya se tiene la batería, cuesta cinco centavos hacerlo. | If you have a battery, it costs five cents to make it. |
| Y aquí tenemos nuestro pequeño motor Mabuchi de 30 centavos. | And that's our little, thirty cent Mabuchi motor. |
| Cuesta 17 centavos producir esto que yo llamo alimento humanitario. | It costs 17 cents for us to produce this as, what I call, food for humanity. |
| La cantidad más baja que hemos recibido fueron 20 centavos. | The lowest amount we ever got was 20 cents. |
| 34 centavos de comisión de una transacción en el exterior. | So 34 cents foreign transaction fee. |
| El Banco Nacional de Santo Domingo emitió billetes entre 1869 y 1889 en denominaciones de 25 y 50 centavos, 1, 2, 5, 10, 20, 25 y 100 pesos. | The Banco Nacional de Santo Domingo issued notes between 1869 and 1889 in denominations of 25 and 50 centavos, 1, 2, 5, 10, 20, 25 and 100 pesos. |
| Entonces decidimos señalar un precio objetivo de 10 centavos por página. | And we sort of picked the price point of 10 cents a page. |
| Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición. | One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. |
| A los 7 años lo entendí. Conseguí 3,5 centavos por mil perchas. | At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers. |
| dos o tres centavos por taza eso es lo el café vale. | Two or three cents per cup that's what coffee is worth. |
| La República Dominicana decimalizó en 1877, dividiendo el peso en 100 centavos. | The Dominican Republic decimalized in 1877, subdividing the peso into 100 centavos. |
| Las monedas de 5,10, 50 centavos y 1 chelín son de níquel. | The coins are 50 cents and 1 shilling in stainless steel and bi metallic coins of 5, 10 and 20 shillings. |
| En Belo Horizonte, un Tribunal suspendió el incremento inicial de 25 centavos. | In Belo Horizonte, it was 25 cents, but the increase was later suspended by a state court. |
| Los centavos que gana son lo único que alimenta a tus hijos. | The pennies he earns are the only things feeding your kids. |
| Y después dejó que un contratista instalase atrás aquellos interruptores de 79 centavos. | And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. |
| Tom me robó todo y cada uno de los centavos que yo tenía. | Tom robbed me of every penny I had. |
| Esta vez pagué 25 centavos porque pensé que la tarea era más difícil. | This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder. |
| Después tenía las buenas, no tan desgastadas, que costaban 50 centavos cada una. | And then I had all the good ones that didn't look crappy. They were 50 cents each. |
| Cuesta menos de 25 centavos al día cambiar la vida de un niño. | It costs less than 25 cents a day to change a kid's life. |
| El Banco de la Compañía de Crédito de Puerto Plata emitió billetes en la década de 1880 hasta 1899 en denominaciones de 25 y 50 centavos, 1, 2, 5, 10 y 50 pesos. | The Banco de la Compañía de Crédito de Puerto Plata issued notes from the 1880s until 1899 in denominations of 25 and 50 centavos, 1, 2, 5, 10 and 50 pesos. |
| Rolling Jubilee la compró en 106.709,48 dólares, o casi tres centavos por cada dólar. | Rolling Jubilee bought it for 106,709.48, or about three cents on the dollar. |
| Uno ve a la gente ganando en promedio de 60 centavos a un dólar. | You see people on average making 60 cents to a dollar. |
| En 1961, se emitieron los billetes de baja denominación 10, 25 y 50 centavos. | In 1961, low value notes were issued in denominations of 10, 25 and 50 centavos. |
| Eso quiere decir que gastamos menos de un dólar al día en comida para nuestros chicos en las escuelas la mayoría de las escuelas entre 80 y 90 centavos. En Los Ángeles 56 centavos. | That means we spend less than a dollar a day on food for kids in schools most schools, 80 to 90 cents. In L.A., it's 56 cents. |
| Y mis amigos brasileños me dijeron que si envías un tweet con la frase Cala a boca, Galvao, se darán 10 centavos a una campaña global para salvar a esta hermosa y rara especie de ave. | And my Brazilian friends tell me that if I just tweet the phrase Cala a boca, Galvao, 10 cents will be given to a global campaign to save this rare and beautiful bird. |
| Así pues, por cada dólar gastado, la UE dejaría de gastar diez centavos de daños. | So, for every dollar spent, the EU stands to avoid about ten cents of damage. |
| Realmente hemos podido hacer un buen trabajo tratando de lograr los 10 centavos por página. | We actually have been able to do a pretty good job of this, at getting 10 cents a page. |
| Después de todo, cuarenta centavos de cada euro de PIB son mucho como para no luchar. | After all, forty cents out of every euro of GDP is a lot to fight about. |
