Traducción de "mirada suplicante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mirada - traducción : Suplicante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
How weak the seeker and how weak the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
So weak are (both) the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Weak are the pursuer and the pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
So weak are (both) the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Feeble is the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
The seeker and the sought are alike in their weakness.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Weak are the pursuer and pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
How feeble are such worshippers and that which they worship.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Both are indeed weak, the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Feeble are those who petition and those whom they petition!
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a look at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Dirigió una mirada a los astros
The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked at the stars, looking up once,

 

Búsquedas relacionadas : Suplicante - Suplicante - Suplicante - Suplicante Afirmativa - Suplicante Alternativa - Suplicante Defectuosa - Suplicante De Tenis - De Modo Suplicante - Conjunto Mirada - Mirada Inteligente - Mirada Interior - Mirada Detallada