Traducción de "mirada en el arte" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El amor se trasluce en su mirada. | His love is revealed in his gaze |
| Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte. | If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art. |
| El arte de satisfacer es el arte de engañar. | The art of pleasing is the art of deception. |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| TED visita a Tom Shannon en su estudio de Manhattan para una mirada íntima a su arte inspirado en la ciencia. Una conversación muy personal y reveladora con John Hockenberry nos muestra cómo las fuerzas naturales, y el comienzo de los temblores, interactúan en su vida y su arte. | TED visits Tom Shannon in his Manhattan studio for an intimate look at his science inspired art. An eye opening, personal conversation with John Hockenberry reveals how nature's forces and the onset of Parkinson's tremors interact in his life and craft. |
| Shirin Neshat arte en el exilio | Shirin Neshat Art in exile |
| El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. | The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art. |
| De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| No le interesa el arte en absoluto. | He has no interest in art whatsoever. |
| El arte es algo que en el mundo secular tenemos en alta estima. Pensamos que el arte es muy, muy importante. | Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important. |
| La mirada en el rostro de mi jefe era severa. | The look on my boss's face was severe. |
| El arte no es una ciencia exacta, es un arte. | Art is not an exact science, it's an art. |
| Él fijó su mirada en ella. | He fixed his eyes on her. |
| Ella fijó su mirada en mí. | She stared at me. |
| Ella fijó la mirada en mí. | She stared at me. |
| Biografía Jeff Koons estudió pintura en el Instituto de Arte de Chicago y en el Colegio de Arte de Maryland. | Koons studied painting at the School of the Art Institute of Chicago and the Maryland Institute College of Art. |
| Arte. Sólo hacemos arte. | Art. Just doing art. |
| La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. | Life imitates art far more than art imitates life. |
| En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. | In art, as in love, instinct is good enough. |
| La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002). | La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002). |
| Ahora miremos el arte. | Let's look at art now. |
| Eso es el arte. | And that's what art is. |
| Qué es el arte? | What is art? |
| Me gusta el arte. | I like art. |
| Le interesa el arte? | Are you interested in art? |
| Te interesa el arte? | Are you interested in art? |
| El arte de vivir | The Art of Living |
| Una mirada contenta apareció en su rostro. | A look of contentment appeared on his face. |
| La mirada puesta en Rusia y Kazajistán | All eyes on Russia and Kazakhstan |
| El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| El arte tiene el poder de hacer todo esto porque el arte por naturaleza es interseccional. | Art has the power to do all of this because art by nature is intersectional. |
| Pero yo estaba totalmente atascado en la idea de el arte es y tratando de determinar lo que el arte era. | But I was absolutely stuck on the idea of art is and trying to determine what art was. |
| Si damos una mirada a la historia pasada de Bangladesh vemos ejemplos de antiguos reyes y señores de la tierra que patrocinaron actividades culturales haciendo que florecieran la literatura, la música y el arte en la región. | If we look back the history of Bangladesh, we see examples of ancient kings and land lords who sponsored cultural activities, making literature, music and art flourish in the region. |
| Recorrió con la mirada el lago del valle. | His eyes roamed over the lake in the valley. |
| Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno. | He looked up at the night sky. |
| Él tiene una mirada melancólica en su rostro. | He has a wistful look on his face. |
| Me agrada esa retorcida mirada en su rostro. | I like that twisted look on his face. |
| El arte es el objetivo final. | Art is the ultimate goal. |
| El arte debería ser didáctico. | Art should be didactic. |
| Tom aprecia el arte moderno. | Tom appreciates modern art. |
| Te gusta el arte renacentista? | Do you like Renaissance art? |
| El arte es algo serio. | Art is a serious thing. |
| Ursus Wehrli ordena el arte | Ursus Wehrli tidies up art |
| Todavía pinto. Amo el arte. | I still paint. I love art. |
| Un arte valenciano en América. | Un arte valenciano en América. |
Búsquedas relacionadas : En El Arte - Arte Por El Arte - Residencia En El Arte - Invertir En El Arte - Fondo En El Arte - Una Mirada En El Interior - Mirada En Profundidad - Mirada En Blanco - Mirada En Vano - Mirada En Cuestión - Mirada En Profundidad - Mirada En Cómo - Mirada En Algo - Mirada En Blanco
