Traducción de "mirada distante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desenfoque distante | Far Blur |
| Te siento distante. | You seem distant. |
| Tom estaba distante. | Tom was aloof. |
| A veces parece muy distante. | Sometimes he seems very distant. |
| Vista macro, próxima o distante | Macro, close or distant view |
| Algunas veces él parece muy distante. | Sometimes he seems very distant. |
| Nosotros vimos el brillo de un faro distante. | We saw the gleam of a distant lighthouse. |
| Los héroes de Alemania procedían de un pasado distante. | Germany s heroes were from the distant past. |
| El niño nuevo está distante porque no nos conoce. | The new boy is distant because he does not know us. |
| Ella apartó la mirada. | She averted her eyes. |
| ), La mirada del ángel . | ), La mirada del ángel . |
| Hacía años que la UE no parecía tan alejada, tan distante. | It has been years since the EU looked so distant, so aloof. |
| Podemos hablar sobre el pasado distante, planear hacia el futuro distante, discutir ideas unos con otros, para que las ideas crezcan mediante la sabiduría acumulada de un grupo. | We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group. |
| Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante. | But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope. |
| También hay algo un poco más distante llamado la Nube de Oort | There's also something a little farther out, called the Oort cloud. |
| Él tiene una mirada desagradable. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Él tenía una mirada hambrienta. | He had a hungry look. |
| Su mirada expresaba su alegría. | Her look expressed her joy. |
| Me echó una mirada feroz. | He gave me a fierce look. |
| Me fulminó con la mirada. | He gave me a fierce look. |
| Echó una mirada al libro. | He glanced at the book. |
| Me fulminó con la mirada. | He shot me down with a glare. |
| Tom nunca volteó la mirada. | Tom never looked back. |
| Una mirada a los datos | A look at the data |
| Mary es una persona cálida y bondadosa, pero Tom es frío y distante. | Mary is a warm, caring person, but Tom is cold and aloof. |
| Pero no es la más distante o más famosa foto de la Tierra. | But that is not the most distant or most famous picture of our planet. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked up at the stars (they worshipped), |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Eyes lowered, shame attending. |
| Dirigió una mirada a los astros | He then shot a glance at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a glance at the stars, |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | humbled their eyes, overspreading them abasement. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he glanced a glance on the stars. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he cast a glance at the stars (to deceive them), |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he took a glance at the stars. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked carefully at the stars |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. |
| Dirigió una mirada a los astros | And he glanced a glance at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he made an observation of the stars |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. |
| Dirigió una mirada a los astros | He cast a glance at the stars |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | their eyes are humbled and they are covered with humiliation. |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a look at the stars |
Búsquedas relacionadas : Metástasis Distante - Segundo Distante - Estrella Distante - Siendo Distante - Persona Distante - Conocido Distante - Señal Distante - Luz Distante - Tercio Distante - Más Distante - Relación Distante - Ubicación Distante - Sitio Distante
