Traducción de "mirada de suficiencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Veo muchas sonrisas de suficiencia entre ustedes. | Now I'm seeing lots of smirks out there. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Eyes lowered, shame attending. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | humbled their eyes, overspreading them abasement. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | their eyes are humbled and they are covered with humiliation. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes humbled, humiliation will cover them. |
| Ella tenía conocimiento de su mirada. | She was aware of his eyes. |
| Glenn acaba de mantener mi mirada! | Glenn just locked eyes with me! |
| No obstante, es importante no recargar esas empresas con complejos requisitos en materia de suficiencia de capital, que obstaculizarían su flexibilidad operacional. | Nonetheless, it is important not to overburden these firms with complex, high level capital adequacy requirements that would impede their operational flexibility. |
| no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios | not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God |
| no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios | Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves but our sufficiency is of God |
| Ella apartó la mirada. | She averted her eyes. |
| ), La mirada del ángel . | ), La mirada del ángel . |
| En cada fase el Comité ha apoyado plenamente el concepto de las RTE y ha reclamado claridad de criterios y suficiencia de fondos. | At each stage the Committee has been wholly supportive of the TENs concept and has pressed for clarity of criteria and adequacy of funding. |
| Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre | And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father. |
| Él tiene una mirada desagradable. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Él tenía una mirada hambrienta. | He had a hungry look. |
| Su mirada expresaba su alegría. | Her look expressed her joy. |
| Me echó una mirada feroz. | He gave me a fierce look. |
| Me fulminó con la mirada. | He gave me a fierce look. |
| Echó una mirada al libro. | He glanced at the book. |
| Me fulminó con la mirada. | He shot me down with a glare. |
| Tom nunca volteó la mirada. | Tom never looked back. |
| Una mirada a los datos | A look at the data |
| Una nueva mirada a la decadencia de Occidente | The Decline of the West Revisited |
| Ella echó una mirada alrededor de la habitación. | She looked around the room. |
| La mirada severa de ella lo hizo callarse. | Her stern look got him to quit talking. |
| Tom no pudo apartar la mirada de Mary. | Tom couldn't take his eyes off of Mary. |
| Ofrecerles una pequeña mirada de nuestra agenda editorial. | Give you a little peek into our editorial notebook. |
| Nunca sucumbas a la mirada de la gorgona. | Never succumb to the gorgon's stare. |
| Una mirada de Alison Jackson a la fama | Alison Jackson looks at celebrity |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked up at the stars (they worshipped), |
| Dirigió una mirada a los astros | He then shot a glance at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a glance at the stars, |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he glanced a glance on the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he cast a glance at the stars (to deceive them), |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he took a glance at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked carefully at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | And he glanced a glance at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he made an observation of the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | He cast a glance at the stars |
Búsquedas relacionadas : Suficiencia Legal - Suficiencia Financiera - Economia De Suficiencia - Certificado De Suficiencia - Suficiencia De Capital - Suficiencia De Datos - Nivel De Suficiencia - Recepción Y Suficiencia - La Suficiencia Investigadora - La Suficiencia Energética - Adecuación Y Suficiencia - La Suficiencia Investigadora
