Traducción de "miraba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella lo miraba.
She looked at him.
Él miraba el cielo.
He was looking at the sky.
Tom miraba con atención.
Tom watched attentively.
Tom miraba con susto.
Tom watched in horror.
Ella lo miraba como nadaba.
She watched him swim.
Asanga lo miraba con incredulidad.
And so he looked very dubious, Asanga did.
Ella lo miraba pintar una pintura.
She watched him draw a picture.
Ella le miraba hacer un dibujo.
She watched him draw a picture.
Ella lo miraba pintar una pintura.
She watched him drawing a picture.
Tom miraba a Mary con desagrado.
Tom glared at Mary.
Él le miraba fijamente al escote.
He was staring at her cleavage.
Tom miraba desde la ventana frontal.
Tom looked out the front window.
Vi a Phyllis yo la miraba.
And I saw Phyllis, and I watched her.
Un policía miraba con los brazos cruzados.
A policeman was watching it, with his arms crossed.
Contuvo el aliento mientras miraba el partido.
He held his breath while watching the match.
Durante la noche, ella miraba la luna.
At night, she gazed at the moon.
miraba este juego sobre la historia del Arca.
I found this observation test about the story of the ark.
Ella miraba a los pasajeros bajarse del bus.
She watched the passengers get off the bus.
Tom miraba la oscuridad impenetrable del cielo nocturno.
Tom stared into the impenetrable blackness of the night sky.
Yo creo que él te miraba a ti.
I think he was looking at you.
Ella lo miraba como diciendo Qué estás haciendo?
She'd kind of look at him, like What are you doing?
Su perro lo miraba cada mañana mientras tomaba desayuno.
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
Miraba a uno y a otro procurando una respuesta.
He glanced from one to the other, hoping for an answer.
Tom se durmió en el sofá mientras miraba televisión.
Tom fell asleep on the couch while watching TV.
Miraba disimuladamente desde atrás y cantaba en voz baja.
He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice.
Le digo Lo siento. Entonces por qué mi miraba fijamente?
I go, I'm sorry. Then why were you staring at me?
Y mientras los miraba, pensaba, esto no es un accidente.
And I would look at them this is not an accident.
Cada cierto tiempo se paraba y miraba a su alrededor.
From time to time she stopped and looked round.
Me di cuenta de que nos miraba un animalito gris.
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
Él miraba a su alrededor como si esperara a alguien.
He was looking around as if he was expecting someone.
Ella miraba la película con los ojos rojos de lágrimas.
She was watching the film with her eyes red in tears.
Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente.
I was curious to know why people had been staring at me.
Tom miraba lo que pasaba en la pantalla del ordenador.
Tom looked at what was on the computer screen.
Tom miraba fijamente a la pantalla del ordenador en blanco.
Tom stared at the blank computer screen.
Él miraba su pared en Arlington, Virginia, y decidió hacerlo.
He stared at his wall in Arlington, Virginia, and decided to do it.
Y miraba como sus cuerpitos subían y bajaban, subían y bajaban.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.
Desde aquel día en adelante, Saúl miraba con sospecha a David
Saul eyed David from that day and forward.
Él miraba alrededor para ver a la que había hecho esto
He looked around to see her who had done this thing.
Desde aquel día en adelante, Saúl miraba con sospecha a David
And Saul eyed David from that day and forward.
Él miraba alrededor para ver a la que había hecho esto
And he looked round about to see her that had done this thing.
De vez en cuando miraba hacia afuera para ver si seguía nevando.
From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.
Y mientras miraba al piso, noté que había algunas hormigas dando vueltas.
And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
Tom miraba el cielo perdido en sus pensamientos mientras se fumaba un cigarro.
Lost in thought, Tom watched the sky as he smoked a cigarette.
Parecía estar escasa de tiempo y miraba con frecuencia al reloj de la pared.
She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall.
Tom sencillamente se paró ahí y veía como María se miraba fijamente al espejo.
Tom just stood there watching Mary staring at herself in the mirror.