Traducción de "minimizar la duplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Duplicación - traducción : Duplicación - traducción : Minimizar - traducción : Minimizar - traducción : Minimizar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Minimizar la ventana | Minimize Window |
| Minimizar | Minimise |
| Minimizar | Minimize |
| Minimizar | Minimize |
| minimizar | minimize |
| Minimizar ventanaComment | Window Minimize |
| Minimizar ventana | Minimize Window |
| Minimizar todo | Minimize All |
| Minimizar tarea | Minimize Task |
| Minimizar en bandeja | Minimize to tray |
| Minimizar el canal | Minimize Channel |
| La duplicación de notificaciones es superflua y debe suprimirse . | This duplication of notification is superfluous and should therefore be repealed . |
| La meta aquí es minimizar las víctimas. | So the goal here is to minimize fatalities. |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize Window on Connect |
| Minimizar uso de memoria | Minimize Memory Usage |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize window on connect |
| Minimizar después de conectar | Minimize after connect |
| Minimizar en la bandeja del sistema al cerrar | Minimize to tray on close |
| Cómo se lo puede minimizar? | How can it be minimized? |
| Activar, abrir o minimizar tarea | Activate, Raise, or Minimise Task |
| Minimizar ventana de pantalla completa | Minimize Full Screen Window |
| La duplicación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor | Duplicating transactions can only be performed in the ledger view |
| Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Al cerrar, minimizar al icono de la bandeja del sistema | Minimize to tray icon on close |
| Activar, pasar al frente o minimizar tarea | Activate, Raise or Minimize Task |
| Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000. | A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary. |
| Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Minimizar todas las ventanas abiertas y mostrar el escritorio | Minimize all open windows and show the Desktop |
| En cuanto a los Fondos estructurales, cruciales para la cohesión social de la Comunidad, la duplicación sigue su ritmo. | The same goes for small scale fishing. |
| La duplicación de los recursos de los Fondos estructurales constituye una de las prioridades más insoslayables políticamente. | I feel that the improvement of organizational structures and rationalization, even where requirements are growing, are expected of undertakings and farmers every day, and 1 believe these principles should also apply here, before more posts are approved. |
| Se puede cerrar el chat pero no minimizar al gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| Pero esta nueva línea no es un nuevo fondo estructural en el sentido del Acta Única, no debe incluirse en el cálculo de la duplicación de los fondos y sólo puede dotarse más allá de esa duplicación. | But this new line is not a new structural fund within the meaning of the Single Act it has to be additional to the doubling of resources for the structural funds, not included in that calculation. |
| Pero no se trata de eliminarlos sino de minimizar su cantidad. | But this story's not about eliminating it, it's about minimizing it. |
| 58 280. Examen de la duplicación, la complejidad y la burocracia en los procesos y procedimientos administrativos de las Naciones Unidas | 58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures |
| Ya es hora de dejar de minimizar los problemas relacionados con la violencia contra las mujeres. | It's time to stop minimizing issues related with violence against women. |
| En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar. | In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower. |
| que evita el riesgo de complejidad y duplicación innecesaria debido a la coincidencia entre comités ya existentes y recientemente establecidos | avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees |
| evitar la duplicación de la supervisión , que es pesada y costosa para los supervisores y para las entidades supervisadas de un grupo | 4 to avoid duplication of supervision , which are burdensome and costly for supervisors and the supervised entities of a group |
| Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones. | More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections. |
| Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. | This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. |
| Y cuando dije, solo un cuento , No estoy tratando de minimizar mi trabajo. | And when I say, just a story, I'm not trying to belittle my work. |
| Hay maneras, si es temporal, de minimizar el impacto pero es un problema. | There's ways, if it's temporary, to minimize the impact, but it's a problem. |
| ktimetracker puede importar y exportar tareas para minimizar su trabajo. Vea Otros sistemas. | ktimetracker can import and export tasks to minimize your work. See Other Systems. |
| En este sentido , consideraron que la cooperación internacional constituye un mecanismo efectivo para minimizar el impacto de la crisis . | In this regard , they considered that international cooperation constitutes an effective way for minimizing the impact of the crisis . |
Búsquedas relacionadas : Duplicación - Minimizar - La Duplicación Evitar - Reducir La Duplicación - Evitar La Duplicación - Eliminar La Duplicación - Evitar La Duplicación - Prevenir La Duplicación - Mediante La Duplicación
