Este proyecto, denominado del pequeño Carajás, contemplaba únicamente la extracción del mineral de hierro.	In 1982, after receiving a request for financial help from Brazil, the Commission in effect decided to contribute under the ECSC to the financing of a scheme to work the iron ore mines, aimed at securing supplies for the
Es cierto que China importa sobre todo bienes intermedios (con un gran aumento de las materias primas, como el mineral de hierro, durante la última década).	To be sure, Chinese imports remain focused on intermediate goods, with imports of raw materials like iron ore having surged over the last decade.
Prefiero agua mineral.	I prefer mineral water.
La peste vino del pantano.	The plague came from the swamp.
Tom pidió agua mineral.	Tom ordered mineral water.
Sí, es pantano. Vivimos en el pantano en una tienda de campaña. Pero debo admitir que cada día es emocionante.	Yes, it is swamp. We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating.
Muchas garzas viven en el pantano.	Lots of herons live in the marsh.
Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.	Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
De todas formas, conseguí mi maleta de mineral de hierro y la arrastré hasta Londres en tren para luego enfrentarme al problema bueno, cómo transformo esta piedra en componentes de una tostadora?	But anyway, I got my suitcase of iron ore and dragged it back to London on the train, and then was faced with the problem Okay, how do you make this rock into components for a toaster?
Esto significa que el país necesita menos mineral de hierro y otras materias primas importadas desde Australia y América del Sur, y menos equipos de manufactura especializada desde Alemania y Japón.	This means that China needs less of the iron ore and other raw materials that it imports from Australia and South America and less of the specialized manufacturing equipment that it imports from Germany and Japan.
Miren! Una sirena saliendo del pantano. Vaya!	Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy!
Como mineral se conoce como tenorita.	As a mineral, it is known as tenorite.
Su nombre procede del mineral estroncianita.	Named after the mineral Strontianit
Su nombre procede del mineral zircón.	Named after the mineral zircon
Su nombre procede del mineral samarskita.	Named after the mineral Samarskit
Uganda acaba de descubrir petróleo, en una de las ubicaciones más desastrosas de la Tierra, Ghana ha descubierto petróleo, Guinea ha logrado una nueva explotación enorme de mineral de hierro que sale de su suelo.	Uganda has just discovered oil, in about the most disastrous location on Earth Ghana has discovered oil Guinea has got a huge new exploitation of iron ore coming out of the ground.
Significa, por supuesto, la sirena eslava del pantano.	That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
Él vive solo en una cabaña en el pantano.	He lives alone in a little cottage in the swamp.
El hierro colado es una aleación de hierro y carbono.	Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Quien a hierro mata, a hierro muere.	He who lives by the sword shall die by the sword.
Esto no es una roca. Es un mineral.	This is not a rock. It's a mineral.
Vegetal? Mineral? Animalmente? Ya lo tiene todo cubierto	Vegetably? Minerally? Animally? He's pretty much covered them there.
Sellado de hierro	Iron Seal
Hierro	Iron
El que a hierro mata a hierro muere.	He who lives by the sword will die by the sword.
El bache suave puede convertirse más bien en un pantano.	The soft patch may be closer to a quagmire.
A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.	In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened.
Traedme bloques de hierro!	Bring me ingots of iron!'
Traedme bloques de hierro!	Bring me lumps of iron.
Traedme bloques de hierro!	Bring me blocks of iron.
Traedme bloques de hierro!	Bring me ingots of iron.
Traedme bloques de hierro!	Bring me pieces of iron!
Traedme bloques de hierro!	bring me blocks of iron.
Traedme bloques de hierro!	Bring me blocks of iron.
Está hecho de hierro?	Is it made of iron?
sino de hierro fundido.	It was made of cast iron.
Las Ranas de Budweiser aparecen en el pantano, cantando sus nombres, Bud... Weis...	The Budweiser Frogs appear in the swamp, chanting their names, Bud... Weis...
Tal vez fue un gas de pantano , pero Estoy seguro de lo que vi.	Maybe it was swamp gas, but I know what I saw.
En 1982, la Comisión, tras recibir una solicitud de financiación por parte de Brasil, decidió, efectivamente, contribuir por medio de la CECA a la financiación de un proyecto de explotación de mineral de hierro destinado a asegurar el abastecimiento de la sidemrgia europea.	As far as Carajás in concerned, before dealing with the substance of the question, I should like to give you some specific information.
La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.	The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.
Esta jarra es de hierro.	This vase is made of iron.
Nuestra reja es de hierro.	Our fence is made of iron.
Necesitamos una barra de hierro.	We need an iron bar.
Con una varilla de hierro.	With an iron rod.
o la tortuga del pantano, que necesita praderas, insectos y sitios soleados.	Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.

Búsquedas relacionadas : Mineral De Hierro - Mineral De Hierro - Extraer Mineral De Hierro - Mineral De Hierro Micáceo - Mineral De Hierro Fino - Hierro Productor De Mineral - Mineral De Hierro Azul - Proyecto De Mineral De Hierro - Peletización De Mineral De Hierro - Operaciones De Mineral De Hierro - Terrones De Mineral De Hierro - Finos De Mineral De Hierro - Extracción De Mineral De Hierro - Pellets De Mineral De Hierro

Display this page in English