Traducción de "milenarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas estructuras son milenarias, se cree que hay partes del árbol que tienen más de mil años. | These are millennial structures portions of the tree that are believed to be more than 1,000 years old. |
| El extremismo identitario y las sectas apocalípticas milenarias proporcionan un marco más útil para comprender a ISIS que el Islam . | Identity based extremism and millenarian apocalyptic cults provide a far more useful framework for understanding ISIS than Islam does. |
| Nuestro objetivo es ser una ciudad milenaria, al igual que muchas otras ciudades milenarias Estambul, Roma, Londres, París, Damasco, El Cairo. | Our objective is to be a millennium city, just like many millennium cities around Istanbul, Rome, London, Paris, Damascus, Cairo. |
| Hoy en día, apreciamos su influencia y su presencia, en los diferentes ámbitos de la realidad peruana y sobre todo, su contribución en la fusión de dos culturas milenarias. | Today we appreciate their influence and their presence, in the different spheres of Peruvian reality and, above all, in the merge of two millenary cultures. |
| En Estados Unidos, el ámbito público se manifiesta por lo general en la forma de la calle, ya que no tenemos las milenarias catedrales, plazas y mercados públicos de culturas más antiguas. | The public realm comes mostly in the form of the street in America because we don't have the 1,000 year old cathedral plazas and market squares of older cultures. |
| Perú fue sede de la COP20, la conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, y también centro de controversia luego de que activistas de Greenpeace fueran acusados de causar daños a las milenarias líneas de Nasca durante una acción de protesta. | Peru was the seat of the COP20, the conference of the United Nations Framework Convention on Climate Change and also the centre of a controversy following accusations suggesting Greenpeace had caused damage to the thousand year old Nazca lines as part of one of their protests. |
