Traducción de "mil" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Diez mil más cinco mil y cinco céntimos hacen quince mil y cinco céntimos. | Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents. |
| mil | thousand |
| Más o menos 3 mil Estadounidenses, 6 mil Coréanos, 14 mil Británicos, 780 mil Argentinos. Quieren saber por qué Argentina se está hundiendo? | So, about 3,000 Americans, 6,000 Koreans, 14,000 Brits, 790,000 Argentines. You want to know why Argentina's crashing? |
| Si le sumas cien a mil, obtienes mil cien. | If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred. |
| Mil demonios! | Oh crap! |
| Mil gracias. | Thank you very much. |
| Veinte mil? | Twenty thousand? |
| Cincuenta mil? | Fifty thousand? |
| Cien mil? | One hundred thousand? |
| Cuatro mil? | President) |
| 30 mil, 300 mil, 3 millones, 30 millones, 300 millones. | 30,000, 300,000, three million, 30 million, 300 million. |
| Enorme. 609 mil millones en 2008, 607 mil, más bien. | Massive. 609 billion in 2008 607, rather. |
| Y si mil, vencerán a dos mil, con permiso de Alá. | And if there are among you a thousand, they will overcome two thousand by permission of Allah. |
| A la cabeza de la lista estaban Japón ( 20 mil millones), China (cerca de 15 mil millones), Corea del Sur ( 7 mil millones) y Alemania ( 6,8 mil millones). | Dana terbesar dikeluarkan oleh Jepang ( 20 miliar), Tiongkok (sekitar 15 miliar), Korea Selatan ( 7 miliar), dan Jerman ( 6,8 miliar). |
| Recuerdan, mil millones? | Remember, one billion? |
| Mil yenes bastarán. | A thousand yen will do. |
| Hicimos 30 mil. | We made 30,000. |
| 200 mil millones. | 200 billion. |
| Además, la legalización cuesta dinero de doce mil a dieciséis mil rublos. | In addition, legalization costs money from 12,000 to 16,000 rubles. |
| Los leopardos se desplomaron de 700 mil cayendo a sólo 50 mil. | Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. |
| Mil yenes son suficiente? | Is one thousand yen enough? |
| Mil yenes son suficientes? | Is one thousand yen enough? |
| Mil yenes son suficientes? | Is a thousand yen enough? |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about a thousand people. |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about one thousand people. |
| Tengo mil quinientas vacas. | I have fifteen hundred cows. |
| Tengo mil quinientas vacas. | I have one thousand and five hundred cows. |
| Pero, esta vez no son mil millones de dólares, son mil millones de estrellas. | But, this time not one billion dollars, one billion stars. |
| Cuando Beverly y yo nacimos había 450 mil leones y hoy hay 20 mil. | So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000. |
| era de 232 mil dólares, y para una beneficencia contra el hambre, 84 mil dólares. | was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars. |
| Sin embargo, 8,9 mil millones? | But 8.9 billion? |
| Mil gracias por su gentileza. | A thousand thanks for your kindness. |
| Sólo tengo cinco mil yenes. | I have only five thousand yen. |
| Son alrededor de mil estudiantes. | There are about a thousand students in all. |
| Ella tiene dos mil libros. | She has two thousand books. |
| Ella tiene dos mil libros. | She owns two thousand books. |
| Costará más de mil yenes. | It'll cost over a thousand yen. |
| Cada persona pagó mil dólares. | Each person paid a thousand dollars. |
| No! Explotarás en mil pedazos! | No! You'll be blown to smithereens! |
| Ella ganó treinta mil dólares. | She made thirty thousand dollars. |
| Murieron casi tres mil personas. | Almost three thousand people died. |
| Mil construcciones quedaron en ruinas. | One thousand buildings lay in ruins. |
| Mil edificios están en ruinas. | One thousand buildings lay in ruins. |
| Había alrededor de mil personas. | There were about one thousand people. |
| Tom tiene tres mil libros. | Tom has three thousand books. |