Traducción de "miembro observador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El BCE no ha sido ni miembro ni observador oficial de la Convención Europea . | The ECB was neither a formal member nor an official observer of the European Convention . |
| El presidente del grupo de usuarios nacionales será preferiblemente miembro de pleno derecho u observador del GC . | The Chairperson of a NUG should preferably be a full member or observer of the AG . |
| Observador | Observer |
| Artículo 5 Apartado 2 Composición del Comité Este artículo establece la calidad de miembro y de observador en el CESPJ . | Article 5 Point ( 2 ) Composition of the Committee This article sets out membership and observership in the EIOPC . |
| Añadir observador... | Add Observer... |
| Añadir observador | Add Observer |
| Eres muy observador. | You're very observant. |
| Observador de órdenesComment | Command Watch |
| Cuando un miembro de pleno derecho o un observador dejen de pertenecer a la entidad que representan perderán inmediatamente su condición respectiva . | Whenever a full member or observer has left the entity they represent , their membership ceases with immediate effect . |
| Esta es una proyección que detecta al observador mientras el observador pasa | This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by. |
| Tú eres muy observador. | You're very observant. |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Observador de servicios DNS SDComment | DNS SD Services Watcher |
| Situar al observador sobre la latitud | Place the observer above latitude |
| Todo ciudadano puede ser un observador . | Every citizen can be an observer. |
| Asimismo, Estados Unidos se opuso a la decisión de Palestina (un estado observador no miembro reconocido por las Naciones Unidas) de unirse al Tribunal Penal Internacional (TPI). | Similarly, the US opposed the move by Palestine a United Nations recognized non member observer state to join the International Criminal Court (ICC). |
| Tom es muy observador, a que sí? | Tom is very observant, isn't he? |
| Observador del notificador del estado de KDEDComment | KDED Status Notifier watcher |
| Observador en tiempo de ejecución de KDEComment | KDE Runtime Observer |
| El BCE también participó como miembro u observador en el trabajo de una serie de organismos y foros internacionales sobre aspectos concretos del funcionamiento de los mercados financieros internacionales . | The ECB also participated as a member or observer in the work of a number of international institutions and fora on specific aspects of the functioning of international financial markets . |
| Tom es un excursionista y observador de aves entusiasta. | Tom's a keen hiker and bird watcher. |
| Situar al observador en una latitud y longitud aleatorias | Place the observer above a random latitude and longitude |
| Situar al observador en la longitud y latitud especificadas | Place the observer above the specified longitude and latitude |
| También el Banco Central Europeo asistirá en calidad de observador . | The European Central Bank will also participate in observer capacity . |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| 3. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado observador, y Palestina, en su calidad de observador, participarán en el Diálogo de alto nivel | 3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue |
| El Banco Central Europeo está presente como observador en dicho Comité . | The European Central Bank is an observer in this Committee . |
| Es aconsejable , pues , incluir al BCE como observador en dicho comité . | It is therefore advisable to include the ECB as an observer within the Joint Committee . |
| Ya existe otro observador con el nombre y apellidos indicados, sobrescribir? | Another Observer already exists with the given Name and Surname, Overwrite? |
| Este análisis contiene una paradoja según la cual el observador no tiene existencia, aun cuando cualquier observador verdadero necesitaría ser el contenido extendido de una observación para poder existir. | This analysis contains a paradox in which the conceptual observer contains nothing, even though any real observer would need to be the extended contents of an observation to exist. |
| El Fondo Monetario Internacional ( FMI ) concede al BCE el estatus de observador . | ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) . |
| Miembro | Member |
| Observando también que el Gobierno del Territorio sigue interesado en ingresar como miembro asociado en la Organización de Estados del Caribe Oriental y como observador en la Comunidad del Caribe y en la Asociación de Estados del Caribe, | Noting also the continuing interest of the territorial Government in seeking associate membership in the Organization of Eastern Caribbean States and observer status in the Caribbean Community and the Association of Caribbean States, |
| 12. Celebra que Tokelau haya pasado a ser miembro asociado de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y que recientemente haya sido admitido también como miembro del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional, su condición de observador en el Foro de las Islas del Pacífico y de miembro asociado en la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Meridional | 12. Welcomes the associate membership of Tokelau in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and its recent accession to membership in the Forum Fisheries Agency, observer status at the Pacific Islands Forum and associate membership in the South Pacific Applied Geoscience Commission |
| Estado miembro | LIABILITIES |
| Miembro normal | Simple Member |
| Miembro asociado | Associate Member |
| Tomando nota también de que el Gobierno del Territorio sigue interesado en ser admitido como miembro asociado en la Organización de Estados del Caribe Oriental y como observador en la Comunidad del Caribe y en la Asociación de Estados del Caribe, | Noting also the continuing interest of the territorial Government in seeking associate membership in the Organization of Eastern Caribbean States and observer status in the Caribbean Community and the Association of Caribbean States, |
| miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| 55 160. Condición de observador en la Asamblea General del Banco Interamericano de Desarrollo | 55 160. Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly |
| Es difícil para un observador externo no trazar una conexión entre las dos decisiones. | It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions. |
| Esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador, | This is what you had been promised, (will be said) to every penitent who remembered (his duty), |
| Esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador, | This is what you are promised for every repenting, careful person. |
| Esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador, | 'This is that you were promised it is for every mindful penitent.' |
| Esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador, | This is that which ye were promised for every oft returning heedful one. |
Búsquedas relacionadas : Observador Casual - Observador Perturbación - Tendencia Observador - Observador Imparcial - Observador Humano - Observador Silencioso - Observador Permanente - Asiento Observador - Observador Independiente - Ser Observador - Observador Avanzado - Observador Cuidadoso
