Traducción de "microscopio de disección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jack Choi en la mesa de disección virtual | Jack Choi On the virtual dissection table |
| Enfocad el microscopio. | Adjust the microscope's focus. |
| Enfoca el microscopio. | Adjust the focus of the microscope. |
| Tom quiere un microscopio. | Tom wants a microscope. |
| Visto bajo el microscopio. | You see under a microscope. |
| La Sociedad Humanista Iraní quiere poner fin a los campeonatos de disección animal | Local Iranian Humane Society Wants to End Animal Dissection Tournaments Global Voices |
| Sabes quién inventó el microscopio? | Do you know who invented the microscope? |
| Él miró por el microscopio. | He looked through the microscope. |
| Tom se compró un microscopio. | Tom bought himself a microscope. |
| La Sociedad Humanista Iraní inició una campaña contra la competencia de disección en Mashhad. | A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad. |
| Él estaba mirando a través de un microscopio. | He was looking through a microscope. |
| Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio. | And underneath the microscope there were splinters of glass. |
| Tom compró a María un microscopio. | Tom bought Mary a microscope. |
| Tom compró un microscopio para María. | Tom bought a microscope for Mary. |
| Algunos eligen el microscopio como instrumento. | Some chose the microscope as their instrument. |
| Y los miré debajo del microscopio. | And I looked at it underneath the microscope. |
| C. corcovadensis es una especie variable, especialmente en términos de forma de las pínulas y su grado de disección. | C. corcovadensis is a variable species, especially in terms of pinnule shape and degree of dissection. |
| Para ver un átomo necesitas un microscopio especial. | To see an atom, you need a special microscope. |
| Es como un microscopio al resto del mundo. | It's like a microscope to the rest of the world. |
| El virus del ébola visto por microscopio electrónico. | Ebola virus under an electron microscope. |
| La mayoría de ellos son invisibles sin la ayuda de un microscopio. | Most of them are invisible without the help of a microscope. |
| Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio? | Do you know the difference between a microscope and a telescope? |
| Los microbios sólo pueden ser observados con la ayuda de un microscopio. | Germs can only be seen with the aid of a microscope. |
| Y lo miré bajo el microscopio. Y algo de eso era plano. | And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat. |
| Puedes verlos con un microscopio y observarlos en una superficie. | You can look with a microscope and see them on a surface. |
| Todas estas fotografías se tomaron con un microscopio electrónico de los Laboratorios Kew. | All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories. |
| Aquí tenemos una fotografía de un grano de polen tomada con un microscopio electrónico. | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
| Y asi es que miramos a travéz de un microscopio legal, y miramos todo. | And so we peer through a legal microscope, and look at everything. |
| Lo que hice fue arrancar la etiqueta. Y ponerla bajo el microscopio. | What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope. |
| Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio. | If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope. |
| Quiero decir, son increíblemente pequeñas, usted necesita un microscopio para ver una. | I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one. |
| Y la segunda, para convencerlos de que en cada hogar debería haber un microscopio electrónico. | And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope. |
| Bajo el microscopio electrónico se ve esa superficie, bien distinta de las otras que hemos visto. | And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at. |
| Siempre digo que en todo hogar debería haber un microscopio electrónico para poder verlas. | As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these. |
| No podríamos tener una teoría de los gérmenes en enfermedades antes de que inventáramos el microscopio para verlos. | We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them. |
| Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora. | Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer. |
| Y entonces finalmente alguien tomó un microscopio y miró en el agua que estaba alrededor de los núcleos. | And then finally somebody picked up a microscope and looked at the water that was sitting next to the cores. |
| Ahí está el microscopio de fuerza atómica trabajando y pueden ver que el aterrizaje es un poco duro. | There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough. |
| Y todos estos cristales bajo el microscopio estaban muertos hace unos minutos y ahora parecen vivos. | And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive. |
| Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio. | And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope. |
| Fue gracias a Paget que hace a la patología dependiente, del uso del microscopio, especialmente en la patología de tumores. | Paget's greatest achievement was that he made pathology dependent, in everything, on the use of the microscope, especially the pathology of tumours. |
| En el siglo XVII un científico importante como el doctor Tulp no se involucraba en la tarea menor y sangrienta de la disección y tales tareas se dejaban a otros. | In the 17th century an important scientist such as Dr. Tulp would not be involved in menial and bloody work like dissection, and such tasks would be left to others. |
| Hace poco la Sociedad Humanista de Mashhad presionó a la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Ferdosi para que pusiera fin a la tradición del torneo de disección para estudiantes de instituto. | The Humane Society of Mashhad recently pressed the Faculty of Veterinary Medicine at Ferdosi University to put a stop to the tradition of an animal dissection tournament for high school students. |
| Entonces, para hacer la historia corta, fui a casa, fui bajo el microscopio y rompí un trozo de vidrio, lo rompí. | So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up. |
| Otros medios de crear un contacto de punto es colocando una punta de un microscopio de efecto túnel cerca de la superficie de un conductor. | Another means of creating a QPC is by positioning the tip of a scanning tunneling microscope close to the surface of a conductor. |
Búsquedas relacionadas : Disección De - De Disección - Disección Aórtica - Disección Axilar - Disección Arterial - Disección Axilar - Disección Aguda - Disección Roma - Disección Quirúrgica - Disección Anatómica - Microscopio óptico
