Traducción de "mi vieja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi mesa es vieja. | My table is old. |
| Mi mesa está vieja. | My table is old. |
| Regalé mi ropa vieja. | I gave my old clothes away. |
| Esta es mi bicicleta vieja. | This is my old bicycle. |
| Esta es mi bicicleta vieja. | This is my old bike. |
| Hola contestadora automática, mi vieja amiga. | Hello voicemail, my old friend. |
| Mi casa es vieja y fea. | My house is old and ugly. |
| Porque mi escalera vieja está rota. | Because my old ladder is broken. |
| Mi tía murió siendo una vieja solterona. | My aunt died an old spinster. |
| Mi mochila es muy vieja. Debo comprar una nueva. | My bag is too old. I must buy a new one. |
| Mientras limpiada mi habitación ayer en la tarde, encontré una vieja fotografía de mi madre. | While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother. |
| Mi madre enviaba batatas y arroz, y nuestra ropa vieja, a su familia. | My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family. |
| Mi computadora es vieja. El próximo mes voy a comprar una nuevo por internet. | My computer is old. Next month I will buy a new one on the internet. |
| Es vieja. | She is old. |
| Estás vieja. | You're old. |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear, being an old woman, and this my husband is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child while I am an old woman, and here is my husband, an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I give birth, when I am an old woman, and this, my husband, is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child now that I am an old woman and my husband is well advanced in years. |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child when I am an old woman, and this my husband is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I, an old woman, bear children , and while this husband of mine is an old man?! |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear (a child) when I am old woman and my husband is advanced in years? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | How can I have a baby when I am barren and my husband is very old? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old? |
| Eres tan vieja. | You're so old. |
| Es demasiado vieja. | It's too old. |
| Es muy vieja. | It's very old. |
| La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro. | The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. |
| Pues soy más vieja que George Burns cuando dijo A mi edad, ni siquiera compro plátanos verdes . | Because I'm older now than George Burns was when he said, At my age, I don't even buy green bananas. |
| Es una ley vieja. | This is an ancient law. |
| Compré una lámpara vieja. | I bought an old lamp. |
| Tengo una bicicleta vieja. | I have an old bicycle. |
| Demolieron la vieja casa. | The old house was demolished. |
| Visitaremos la vieja ciudad. | We'll visit the old town. |
| Destruyeron la vieja casa. | They destroyed the old house. |
| Destruyeron la vieja casa. | You destroyed the old house. |
| Es una vieja costumbre. | It's an old custom. |
| No soy tan vieja! | I'm not that old! |
| No soy tan vieja. | I'm not so old. |
| A mi padre le habían dado un arma vieja que ni siquiera llegaba a la vera opuesta del río. | My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank. |
| Esa vieja tradición ha desaparecido. | That old tradition has disappeared. |
| Ésa es una cámara vieja. | That is an old camera. |
| Dicen que soy una vieja. | They say that I'm an old woman. |
| Estoy empezando a hacerme vieja! | I'm starting to get old! |
