Traducción de "mi muerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Muerte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tu muerte es mi vida. | Your death is my life. |
| Ahora les ofrezco mi muerte. | Now I offer you my death. |
| Averigüé la causa de mi muerte. | I found out the cause of my death. |
| Su muerte fue en parte mi culpa. | His death was partly my fault. |
| Que mi muerte no sea en vano. | That my death not be in vain. |
| La muerte de mi abuela fue un gran shock. | My grandmother's death was a big shock. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | But I fear my relatives after me and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And I fear for my dependents after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | I am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren. |
| Mucho después de mi muerte quiero que alguien lo recuerde. | When I'm long gone, I want someone to remember him. |
| Hablo con mi madre por teléfono cada muerte de obispo. | I talk to my mother once in a blue moon on the telephone. |
| A los 24, mi muerte no hubiera sido una sorpresa, | At 24, my death would have been entirely expected. |
| Se convertirá mi país en un campo de la muerte? | So will my country be a killing field? |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say, Undoubtedly my prayers and my sacrifices, and my living and my dying are all for Allah, the Lord Of The Creation. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say 'My prayer, my ritual sacrifice, my living, my dying all belongs to God, the Lord of all Being. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say thou verily my prayer and my rites and my living and my dying are all for Allah, Lord of the worlds. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say (O Muhammad SAW) Verily, my Salat (prayer), my sacrifice, my living, and my dying are for Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say, My prayer and my worship, and my life and my death, are devoted to God, the Lord of the Worlds. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say 'Surely my Prayer, all my acts of worship, and my living and my dying are for Allah alone, the Lord of the whole universe. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say Lo! my worship and my sacrifice and my living and my dying are for Allah, Lord of the Worlds. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say, Indeed my prayer and my worship, my life and my death are for the sake of Allah, the Lord of all the worlds. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say 'My prayers and my worship (for example, pilgrimage and sacrifice), my life and my death, are all for Allah, the Lord of the Worlds. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say, Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say, My prayer, sacrifice, life, and death are all for God, the Lord of the Universe. |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say. Surely my prayer and my sacrifice and my life and my death are (all) for Allah, the Lord of the worlds |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say, My prayer and my sacrifice and my life and my death are all for God, the Lord of the worlds |
| Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo. | Say Truly, my prayer and my service of sacrifice, my life and my death, are (all) for Allah, the Cherisher of the Worlds |
| Ahora, oh Jehovah, por favor, quítame la vida, porque mejor sería mi muerte que mi vida | Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me for it is better for me to die than to live. |
| Ahora, oh Jehovah, por favor, quítame la vida, porque mejor sería mi muerte que mi vida | Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me for it is better for me to die than to live. |
| Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada. | After death my soul turns into nothing. |
| Me sentí mal por la muerte repentina del padre de mi amigo. | I felt very sorry about the sudden death of my friend's father. |
| Pero llegaron la ira y la depresión por la muerte de mi padre. | But then the anger and the depression about my father's death set in. |
| Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte . Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | When Abraham said, 'My Lord is He who gives life, and makes to die,' he said, 'I give life, and make to die.' |
| Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte . Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | When Ibrahim said my Lord is He Who giveth life and causeth death, he said give life and cause death. |
| Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte . Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | When Abraham said, My Lord is He who gives life and brings death, he replied, I too give life and bring death. |
| Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte . Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | When Abraham said, My Lord is the one who gives life and causes death, he said, I give life and cause death. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente, | And I fear my relatives after me and my wife is barren therefore bestow upon me from Yourself one who will take up my work. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente, | And verily I fear my kindred after me, and my wife hath been barren so bestow on me from before Thee an heir. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente, | I fear evil from my kinsmen after I am gone and my wife is barren, so grant me an heir out of Your special grace, |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente, | And indeed, I fear the successors after me, and my wife has been barren, so give me from Yourself an heir |
Búsquedas relacionadas : Después De Mi Muerte - Después De Mi Muerte - La Muerte Sin Muerte - Mi Mi - Muerte Súbita - Muerte Materna - Muerte Infantil - Muerte Accidental - Muerte Social - Muerte Vascular - Deber Muerte - Muerte Civil - Muerte Civil
