Traducción de "mi jefe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es mi jefe. | He is my boss. |
| Soy mi propio jefe. | I'm my own boss. |
| Odio a mi jefe. | I hate my boss. |
| Me acosté con mi jefe. | I slept with my boss. |
| He engañado a mi mujer con mi jefe. | I cheated on my wife with my boss. |
| Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. | My boss refused my request for a raise. |
| Mi jefe me invitó a cenar. | My boss invited me to dinner. |
| Es el jefe de mi departamento. | He is the chief of my department. |
| De hecho Tomás es mi jefe. | Actually, Tom is my boss. |
| Mi jefe me acaba de despedir. | My boss just fired me. |
| Espero que mi jefe esté de acuerdo con mi plan. | I hope my boss agrees to my plan. |
| La recomendación de mi jefe fue decisiva. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| Mi jefe me tiene en alta estima. | My boss thinks highly of me. |
| Llamé a mi novia. Llamé al ejecutivo jefe de mi sponsor. | I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. |
| Mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado. | My boss made me work last Sunday. |
| Mi jefe dice una cosa y significa otra. | My boss says one thing and means another. |
| No tuve otra que contestarle a mi jefe. | I could not but talk back to my boss. |
| La recomendación de mi jefe fue sumamente importante. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| Esta noche tengo que cenar con mi jefe. | I have to eat dinner with my boss tonight. |
| Mi jefe me tiene entre ceja y ceja. | My boss has a grudge against me. |
| Hice ese trabajo bajo las órdenes de mi jefe. | I did that work on the orders of my boss. |
| Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto. | My boss rejected the budget for the new project. |
| A veces él actuaba como si fuera mi jefe. | Sometimes he acted as if he were my boss. |
| He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. | I asked my boss a salary advance. |
| Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo. | I asked my boss for a pay raise. |
| Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe. | As a pensioner, I'm my own boss now, finally. |
| Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago. | I asked my boss for a pay increase. |
| La mirada en el rostro de mi jefe era severa. | The look on my boss's face was severe. |
| Tendré que avisar a mi jefe que no vendré mañana. | I'll have to tell my boss that I won't be in tomorrow. |
| Mi nombre es Seth Priebatsch. Soy el jefe ninja de SCVNGR. | My name's Seth Priebatsch. I'm the chief ninja of SCVNGR. |
| Ignoré la advertencia de mi jefe. Llamé un Lunes por la mañana. | I ignored my boss' warning. I called on a Monday morning. |
| Si quieres más detalles que eso, tendrás que preguntarle a mi jefe. | If you want more details than that, you'll have to ask my boss. |
| Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe. | If you want more details about that, you'll have to ask my boss. |
| Lo lamento, en este momento mi jefe está durmiendo. Por favor, vuelva mañana. | I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow. |
| No tengo el coraje de pedirle a mi jefe que me preste su auto. | I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. |
| Mi jefe me regañó por hacer llamadas privadas desde el teléfono de la oficina. | My boss called me down for making private calls on the office phone. |
| Mi jefe me dijo que pusiera los libros en mi ficha, y uno de mis colegas me dijo que mi ficha era la única interesante . | My chairman told me to put the books into my promotion file, and one of my colleagues told me my file was the only one that was any fun. |
| Me quedo feliz cuando la gente compra mucho pues mi jefe me riñe si vendo poco. | I'm happy when I get many customers because my boss scolds me if I do not sell much. |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo. | I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again. |
| Y así, de un momento a otro, ya tenía puesto mi uniforme azul de voluntario. Tenía mi foto identificatoria y había sido entrenada por mi jefe de 89 años. | So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss. |
| Todo despejado, Jefe! | All's clear, Boss! |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| DP Oh, hola jefe. | DP Oh, hi, sir. |
Búsquedas relacionadas : Mi Antiguo Jefe - Mi Jefe Directo - Con Mi Jefe - De Mi Jefe - De Mi Jefe - Jefe - Mi Mi - Abogado Jefe - Jefe De
