Traducción de "mi ayudante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ayudante | helper |
| Ayudante | Assistant |
| Herramienta Ayudante | Helper tool |
| Contraté un ayudante. | I hired an assistant. |
| Ayudante de Subversion | Subversion Helper |
| Ayudante de investigación , Hohenheim Universität | Research assistant , University of Hohenheim |
| El ayudante cogió el dinero. | The assistant took the money. |
| Recuerdo mi sorpresa cuando, siendo un joven profesor ayudante, comprendí que me oponía al Tratado de Maastricht. | I remember my surprise when, as a young assistant professor, I realized that I was opposed to the Maastricht Treaty. |
| Los nietos de mi ayudante, Vishnevsky escribió, llegaron tarde a la guardería y se perdieron su desayuno. | My aide s grandchildren, Vishnevsky wrote, were late to kindergarten and missed their breakfast. |
| Trabajo como ayudante del señor Eliot. | I work as Mr Eliot's assistant. |
| Trabajo como ayudante del señor Eliot. | I work as Mr. Eliot's assistant. |
| Superhéroe ayudante, arreglador de muchas cosas | Assistant super hero, fixer of many things |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words, that he should affirm me, for I fear that they would call me a liar. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Haroon he is more eloquent than I am in speech, therefore in order to help me, appoint him as a Noble Messenger so that he confirms me I fear that they will deny me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Moreover my brother Aaron is more eloquent than I. Send him with me as a helper and to confirm I speak truly, for' I fear they will cry me lies.' |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Harun (Aaron) he is more eloquent in speech than me so send him with me as a helper to confirm me. Verily! |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron, he is more eloquent than me, so send him with me, to help me, and to confirm my words, for I fear they will reject me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | My brother Aaron is more eloquent in speech than I so send him with me as a helper to confirm my truthfulness for I fear that they will reject me as a liar. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Aaron my brother has a more eloquent tongue than I, (please) send him with me as a helper to confirm I speak truly, I fear that they will belie me' |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron is more fluent than me in tongue, so send him with me as support, verifying me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother, Haroun, he is more eloquent of tongue than I, therefore send him with me as an aider, verifying me surely I fear that they would reject me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron He is more eloquent in speech than I so send him with me as a helper, to confirm (and strengthen) me for I fear that they may accuse me of falsehood. |
| Le serví tres años de ayudante a Tom. | I worked three years as Tom's assistant. |
| Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid | Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid |
| Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology | Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Therefor send him with me as a helper to confirm me. Lo! |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Send him with me to support me and back me up. |
| Después de graduarse, Malipiero fue ayudante del compositor ciego Antonio Smareglia. | After graduating, Malipiero became an assistant to the blind composer Antonio Smareglia. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Book, and made his brother Aaron his minister, |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And indeed We gave Moosa the Book and appointed with him his brother Haroon as a deputy. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Book, and appointed with him his brother Aaron as minister |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And assuredly We vouchsafed unto Musa the Book and We placed with him his brother Harun as a minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And indeed We gave Musa (Moses) the Scripture the Taurat (Torah) , and placed his brother Harun (Aaron) with him as a helper |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Scripture, and appointed his brother Aaron as his assistant. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Book and appointed his brother Aaron as his counsellor |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We verily gave Moses the Scripture and placed with him his brother Aaron as henchman. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | Certainly We gave Moses the Book and We made Aaron, his brother, accompany him as a minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave the Book to Moses and made his brother Aaron his Minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And certainly We gave Musa the Book and We appointed with him his brother Haroun an aider. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Book, and appointed his brother Aaron as his supporter. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | (Before this,) We sent Moses The Book, and appointed his brother Aaron with him as minister |
| Comenzó su carrera profesional en el observatorio del Colegio Romano en Roma como ayudante. | He began his career at the Collegio Romano observatory in Rome as an assistant astronomer. |
| Se levantaron Moisés y Josué su ayudante, y Moisés subió al monte de Dios | And Moses rose up, and his minister Joshua and Moses went up into the mount of God. |
Búsquedas relacionadas : Profesor Ayudante - Pequeño Ayudante - Un Ayudante - Ayudante Cercano - Ayudante Contable - Ayudante Personal - Ayudante Voluntaria - Arquitecto Ayudante - Ayudante De - Ayudante Stock