Traducción de "mezquindad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mayoría desea superar la mezquindad y pasar a ser parte de algo más grande. | Most people long to overcome pettiness and become part of something larger. |
| El peor PM después de Metapolitefsi acaba su mandato como era de esperar con mezquindad. | The worst PM after Metapolitefsi finishes his term as suited with pettiness. |
| No tolera la mezquindad de diez contra uno y se pone del lado de ese uno. | actually about the 'culture of populations' in relation to energy resources. |
| Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo. | Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. |
| Por qué no aceptar la complejidad del ser humano en vez de estancarse en la espera de la excelencia absoluta o la mezquindad extrema? | Why not accept the complexity of human beings instead of getting bogged down in expecting the absolute great or petty? |
| Acciones que son típicas de una política de Estado que se mantiene durante todos los gobiernos Chilenos y que amparado, justamente en negar siempre , demuestran y desnudan lo que realmente significa para el gobierno de Chile esta relación envidia, ambición, deshonestidad, mezquindad y aprovechamiento. | These actions demonstrate a state policy sustained by every Chilean government that is based on denial, dealing with the relations between the two countries in a way that is greedy, exploitative and dishonest. |
| Lo digo en nombre de aquellos que, de esta forma, se hallan excluidos por nuestra mezquindad los europeos del imperio desaparecido, del imperio asesinado que era y que fue el más europeo de nuestros Estados antes de ser asesinado por el nacionalismo, es decir, el imperio austrohúngaro. | BOWE (S). Mr President, the Socialist Groups welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher on her work. |
