Traducción de "metales y aleaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón | metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete |
| Metales | Metals |
| Metales alcalinos | Alkali metals |
| Metales alcalinotérreos | Alkaline earth metals |
| Otros metales | Other metals |
| Metales alcalinos | Alkalie metals |
| Metales alcalinotérreos | Alkaline earth metals |
| Metales alcalinos | Alkalie Metal |
| Otros metales | Other Metal |
| Metales alcalinos | Kelvin |
| Metales alcalinotérreos | Degrees Rankine |
| Otros metales | Degrees Réaumur |
| Los materiales principales de aluminio usados para las tres estructuras son aleaciones 2195 y 2090. | The primary aluminium materials used for all three structures are 2195 and 2090 alloys. |
| y extraen los metales a mano. | And they extract the metals by hand. |
| Metales de transición | Transition metals |
| Metales de transición | Transition Metal |
| Metales de transición | This page gives an overview about the spectrum this element |
| metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| El cobre y la plata son dos metales. | Copper and silver are both metals. |
| Básicamente muchos tipos de plásticos y de metales. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| SiO2, TiO2), o metales (ej. | SiO2,TiO2), or metals (e.g. |
| metalurgia de polvos Forja , estampación y embutición de metales | powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal |
| Son valiosos. Se trata de metales y piedras preciosas. | And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. |
| Qué tal si fuéramos a separar metales de aguas residuales pequeñas cantidades de metales en el agua? Eso hacen los microbios, ellos extraen los metales del agua. | What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. |
| La norma AISI SAE (también conocida por SAE AISI) es una clasificación de aceros y aleaciones de materiales no ferrosos. | In 1995 the AISI turned over future maintenance of the system to SAE because the AISI never wrote any of the specifications. |
| Me corté con una sierra para metales. | I cut myself with a hacksaw. |
| Selecciona el color de los metales alcalinos | Selects the color of the alkali metals |
| Selecciona el color de los metales alcalinotérreos | Selects the color of the alkaline earth metals |
| Interesantemente, también hacen lo mismo con uranio, cromo y varios otros metales tóxicos. | Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals. |
| Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
| y esas partes de los delfines tienen grandes cantidades de PCB, dioxinas y metales pesados. | And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is more precious than any other metal. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is the most precious of all metals. |
| adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . | acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals |
| adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . | acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals |
| adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . | acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals |
| Si pasas por un detector de metales, es probable que mueras. | If you go through a metal detector, you'll probably die. |
| El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron. | The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting. |
| dice que tenemos 219 contaminantes tóxicos en el cuerpo, y esto incluye conservantes, pesticidas y metales pesados como plomo y mercurio. | says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury. |
| Es principalmente porque, al reciclar, los metales son muy fáciles de separar entre ellos y de otros materiales. | Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another. |
| Es muy fácil para los seres humanos o las máquinas separarar los metales entre ellos y de otros materiales. | So it's very easy for either humans or machines to separate these metals from one another and from other materials. |
| ( 1 ) Son las monedas vendidas como inversión en metales preciosos , también denominadas monedas de inversión . | Banknotes transferred from the NCB to NHTO banks form part of the NCB 's created banknotes ( data item 1.1 ) . |
| Otras tipos de exportaciones que han aumentado, por ejemplo los metales, plantean una situación similar. | Other exports that have increased, such as metals, raise a similar problem. |
| Selecciona el color de los metales que no se encuadran en el resto de categorías | Selects the color of the metals which do not fit into the other categories |
| Los fósforos son compuestos de metales de transición o compuestos de tierras raras de diversas clases. | Phosphors are often transition metal compounds or rare earth compounds of various types. |
