Traducción de "merezcan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero tal vez merezcan sufrir. | But maybe they deserve to suffer. |
| No deje mos que los años 90 merezcan el mismo atributo. | We must not let the 1990s go the same way. |
| No es porque los migrantes merezcan la compasión de los europeos, sino porque Europa los necesita. | This is not because the migrants deserve Europeans sympathy, but because Europe needs them. |
| Más recientemente, es posible que Irlanda y España merezcan que su calificación sea elevada, tras la consolidación fiscal y las reformas. | More recently, Ireland and Spain may deserve to be upgraded, following fiscal consolidation and reforms. |
| No es a los rebaños de ovejas a los que hay que quemar, sino quizás sean los funcionarios de la Comisión quienes merezcan que se les tire de las orejas y... | The reasons for this grave crisis are short term economic ones, notably the marked increase in cheap imports from Eastern Europe, through the GDR. |
