Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social.	Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives.
El mercado es grande.	The market is big.
el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único	The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .
Zurich es el segundo mercado de oro más grande del mundo después de Londres.	Zurich is the second largest gold market in the world after London.
En 1835, había 531 hogares, siendo la duodécima ciudad más grande del mercado en Wallachia.	In 1835, it had 531 households, being the twelfth largest market town in Wallachia.
Era el único ser humano en un área una vez y media más grande que América 14.245 kilómetros cuadrados.	I was the only human being in an area one and a half times the size of America, five and a half thousand square miles.
Por ello, debemos hacer que el mercado único sea más abierto tanto al interior como al exterior.	So we must make the single market more open, internally and externally.
En 1992 asistiremos a la creación del mercado único.	How do we benefit from the new Europe ?
Nos dirigimos hacia la construcción del mercado único, y el mercado único remite, por fuerza, a la idea de socie dad, de sociedad civil.	And yet that was precisely what it was intended for.
Digo, Adam Smith, dejó escrito ya en el siglo XVIII El mercado chino es más grande, más desarrollado, y más sofisticado que cualquiera de Europa .	I mean, Adam Smith, already writing in the late 18th century, said, The Chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in Europe.
Hazlo más grande.	Make it larger.
LARGE más grande.	LARGE even larger.
Área más grande	Largest Area
Cursor más grande	Largest Cursor
Francia no ha abandonado su aspiración de una Europa quot política quot que sea más que meramente un mercado único.	France has not given up its demand for a political Europe that is more than merely a single market.
OBSERVACIONES GENERALES Introducción creación de un mercado único de servicios financieros	GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services
Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo.	And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
América es más grande que Europa? Sí, América es más grande que Europa.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande.	Everything had to be larger. The next painting was even bigger.
Simultáneamente, como se señala en la Valoración del Plan de Acción del mercado único que se examina, otros muchos aspectos del mercado único han registrado una evolución constante.	As this Assessment of the Single Market Action Plan points out, contemporaneously, many other features of the single market were steadily evolving.
Qué calabaza más grande!	What a big pumpkin!
Qué barco más grande!	What a big ship that is!
Qué perro más grande!	What a big dog!
Qué perro más grande!	What a huge dog!
Qué camión más grande!	What a big truck!
Quieren hacerlo más grande.	They want to make it bigger.
Eres el más grande.	You're the biggest.
Este es más grande.	This one is bigger.
Qué ciudad más grande!	What a large town!
SEATTLE Puede que California sea el centro de tecnología más grande y más conocido del mundo, pero no es el único que fomenta a las nuevas empresas innovadoras.	SEATTLE California may be the world s largest and best known technology hub, but it is not alone in fostering innovative startups.
En el lapso de un año, China probablemente se convierta en un mercado más grande para sus productos que Estados Unidos.	Within a year, China will likely be a bigger market for its products than the United States.
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.
Tiene una talla más grande?	Do you have a larger size?
Soy más grande que vos.	I'm taller than you.
Soy más grande que tú.	I'm taller than you.
Quiero la tarta más grande.	I want the bigger cake.
Este abrigo es más grande.	This coat is bigger.
El más grande frecuentemente gana.	The bigger man often wins.
Necesito un cuarto más grande.	I need a larger room.
Quiero el pastel más grande.	I want the biggest cake.
Tienes una sartén más grande?	Do you have a bigger frying pan?
Tienes un sartén más grande?	Do you have a bigger frying pan?
Tienes un tazón más grande?	Do you have a bigger bowl?
Este perro es más grande.	This dog is bigger.
Esto es lo único que corresponde a la lógica de un gran mercado.	I should like to take this opportunity also to congratulate the Commission and Parliament in a general sense on the hard work, time and energy that we have all spent on the question of tax over the last few years.

Búsquedas relacionadas : Mercado Más Grande - Mercado Más Grande - Mercado Más Grande - Mercado Más Grande - Mercado Más Grande - Más Grande Del Mercado - Mercado único - Mercado único - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande Que Grande

Display this page in English