Traducción de "mente libre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es todo sobre los tabúes (religión, políticas, sexo, etc.) que no deberían existir para poder tener una mente libre y abierta y una sociedad tolerante.
It is all about taboos (religion, politics, sex etc.) that should not be there in the first place in order to have a free open minded and tolerant society.
No se puede comprender por qué eminentes políticos han exigido que no se reconozca su derecho a expresar su opinión a los diputados libre mente elegidos.
It is incomprehensible for eminent politicians to have insisted that freely elected parliamentarians should not be deemed entitled to express their opinions.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Abre tu mente.
Open up your mind.
Abre tu mente.
Open your mind.
Abra su mente.
Open your mind.
Actuemos inmediata mente.
Let us act immediately.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Se liquidarán inmediata mente .
Such orders shall be settled immediately .
Tienes algo en mente?
Do you have anything in mind?
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Qué tienes en mente?
What do you have in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
Do you have something in mind?
Me lees la mente.
You read my mind.
Soy de mente abierta.
I'm open minded.
Tiene una mente aguda.
He has a sharp mind.
Esto desorienta mi mente.
This baffles my mind.
Deshacernos de nuestra mente.
Get rid of your mind.
Tenía la mente preparada?
Was the mind ready?
libre
free
Libre
Free
Libre
Free
Tenías el calor corporal de tu familia, sentada junto a ti, pero al mismo tiempo eras libre de vagar por la tierra de la aventura dentro de tu propia mente.
You have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind.
Una mente más será desbloqueada.
One more mind will be unlocked.
Pon tu mente en calma.
Set your mind at ease.
Dime qué tienes en mente.
Tell me what you have in mind.
Díganme qué tienen en mente.
Tell me what you have in mind.
No puedo leer tu mente.
I can't read your mind.
Él tiene una mente noble.
He has a noble mind.
Ella tiene la mente abierta.
She's open minded.
No soy de mente cerrada.
I'm not narrow minded.
Aprendan a callarles la mente.
Learn how to silence your mind.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
la mente es más compleja.
The mind is more complex.
Marte viene a la mente...
Mars comes to mind.
Eran filósofos de la mente.
These guys were philosophers of mind.
CA Qué tienes en mente?
CA What's on your mind?
aviso, puede conmocionar tu mente )
warning, this can shock your mind )
Eso sencillamente abrió mi mente.
It just opened up my mind.
Esto es total mente imposible.
The intention is to cover money originating from all criminal activities.
Probable mente sería más justo...
That would probably be more accurate ...
Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.

 

Búsquedas relacionadas : Una Mente Libre - Libre En Mente - Mente - Mente A Mente - Libre - Mente Brillante - Mente Positiva - Tu Mente - Mente Sucia - Mente Brillante - Mente Colectiva - Mente Sana - Mente Inconsciente