Traducción de "mensaje de alerta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alerta - traducción : Alerta - traducción : Mensaje - traducción : Mensaje de alerta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También puede recibir una alerta cuando alguien mencione su nickname en un mensaje utilizando la característica de resaltado de konversation . | You can also alert yourself when someone mentions your nickname in a message using konversation 's highlighting feature. |
| Alerta de correoName | Mail Alert |
| Alerta de seguridad | Security Alert |
| Alerta de cookie | Cookie Alert |
| La debacle por el tope de la deuda ha enviado un claro mensaje a China, que llega conjuntamente con otros signos de alerta. | The debt ceiling debacle has sent a clear message to China and comes in conjunction with other warning signs. |
| Despues de procesar una petición, cualquier semáforo adquirido por un proceso, que no sea explícitamente liberado, será liberado automñaticamente, generando un mensaje de alerta. | After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Activar notificaciones de alerta | Enable warning notifications |
| Mantente alerta. | Stay sharp. |
| Mantente alerta. | Stay alert. |
| Alerta roja! | Red alert! |
| Mantente alerta. | Keep your ears open. |
| Sistema de alerta rápida 1 . | Early Warning System 1 . |
| Activar las notificaciones de alerta | Enables warning notifications |
| Activar las notificaciones de alerta | Enable warning notifications |
| Tom está alerta. | Tom's alert. |
| Alerta del servidor | Server alert |
| Tú estás muy alerta. | You're very alert. |
| Nivel de alerta de carga de la batería | Warning battery level |
| Alerta a China desde Washington | China s Wake Up Call from Washington |
| Estás más cauteloso, más alerta. | You're more cautious. You're more vigilant. |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana | (a) Development of its early warning system |
| Se encuentra en una posición de alerta reforzada . | It is in a state of heightened alertness . |
| Cuando la carga de la batería sea de alerta | When battery is at warning level |
| Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 | Dialog message Dialog message2 |
| Debemos estar alerta a los peligros. | We must be alert to dangers. |
| Las cobras están siempre muy alerta. | Cobras are always very alert. |
| La última alerta fue descontinuada el 11 de septiembre. | The last warning was discontinued on September 11. |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta. | According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level. |
| La noticia del accidente provocó alerta pública. | The news of the accident caused public alarm. |
| El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico ha publicado una alerta de tsunami después de que un terremoto de magnitud 8,3 sacudiera la costa de Chile. | The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning after an 8.3 magnitude earthquake struck off the coast of Chile. |
| Mensaje Mensaje nuevo para | Message New message to |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| La noticia causo alerta a lo largo de la villa. | The news caused alarm throughout the village. |
| Un sistema de alerta temprana para el mundo de las finanzas | A Financial Early Warning System |
| La carga de la batería ha alcanzado el nivel de alerta. | Your battery has reached the warning level. |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| Ctrl N Mensaje Nuevo mensaje... | Ctrl N Message... |
| Nieve e hielo 24 departamentos en alerta naranja | Snow and ice 24 départements have received an orange warning. |
| Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. | You should be on your guard when doing business with strangers. |
| Yo estaba en alerta por un criminal prófugo. | I was on the alert for a fugitive criminal. |
| Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor. | A tsunami is coming, so please be on the alert. |
| La situación nos tiene a todos en alerta. | The situation has got us all on alert. |
Búsquedas relacionadas : Mensaje De Alerta - Alerta - Alerta - Mensaje De - Alerta Ambar - Alerta Médica - Permanece Alerta - Mantente Alerta - Mentalmente Alerta - Alerta Sonora - Alerta Personalizada
