Traducción de "menosprecias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Belittle Belittled Underestimate Tear Putting

Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados	You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados	Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento	Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento	Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Pero tú, por qué juzgas a tu hermano? O tú también, por qué menosprecias a tu hermano? Pues todos compareceremos ante el tribunal de Dios	But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.
Pero tú, por qué juzgas a tu hermano? O tú también, por qué menosprecias a tu hermano? Pues todos compareceremos ante el tribunal de Dios	But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.