Tiempo total de inactividad	Total time being idle
Éste es el tiempo actual de inactividad	This is the current idle time.
Aplica el tiempo de inactividad a todos los temporizadores activos y los mantiene funcionando.	Apply the idle time to all active timers and keep them running.
Resta la cantidad de tiempo de inactividad de todos los temporizadores activos y los detiene.	Subtract the amount of idle time from all active timers and stop them.
Detección de inactividad	Idle Detection
Preferencias de inactividad	Idle Settings
de inactividad del usuario	of user inactivity
Periodo máximo de inactividad	Maximum idle period
Periodo actual de inactividad	Current idle period
Detección de inactividad de ktimetracker	ktimetracker Idle Detection
Intervalo de inactividad de la red	Network sleep interval
Solución Active la detección de inactividad.	Solution Turn on idle detection.
Tener en cuenta la configuración de inactividad	Take into account the idle settings
Powerdevil fue compilado sin soporte de Xss ni Xext o la extensión XSync no está disponible. No es posible determinar el tiempo de inactividad. Considere el recompilar PowerDevil con al menos una de esas dos bibliotecas.	PowerDevil was compiled without Xss and Xext support, or the XSync extension is not available. Determining idle time will not be possible. Please consider recompiling PowerDevil with at least one of these two libraries.
Indica si el ratón estará siempre oculto, si se mostrará siempre o si se ocultará después de un pequeño tiempo de inactividad.	Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity.
Reiniciar los temporizadores después del periodo de inactividad	Reset timers after period of idleness
Ignorar detección de inactividad para los descansos pequeños.	Ignore idle detection for tiny breaks
Cuadro de diálogo de detección de inactividad de ktimetracker	ktimetracker Idle Detection Dialog
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Tiempo de desarrollo menos de 10 años.	Time for development, not 10 years.
Inicia automáticamente el salvapantallas después de un período de inactividad.	Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
Hay menos tiempo de lo que pensaba.	There is less time than I thought.
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Te he echado de menos todo este tiempo.	I missed you for all this time.
Más o menos cuánto tiempo tardará?	About how long will it take?
Más trabajo, aún menos tiempo libre	More work, even less free time
El período de inactividad tras el cual se iniciará el salvapantallas.	The period of inactivity after which the screen saver should start.
Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
Aquí puede hacer que kopete establezca la ausencia después de un periodo de inactividad.	Here you can choose to have kopete set you away after a period of inactivity.
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.	I have more time, and less money than ever.
Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160	These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.
Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política.	Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest.
si se levanta y anda fuera apoyado en su bastón, entonces el que le hirió será absuelto. Solamente le compensará por el tiempo de inactividad, y se hará cargo de su curación	If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.
Cuanto más tiempo tiene un estudiante para preparar algo, menos tiempo usará en realmente prepararlo.	The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it.
Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose.	This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running.
Durante este tiempo, se forman colonias de más o menos 12 pares.	At this time, breeding colonies consisting of around 12 pairs form.
Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.	The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.	I'd love to be able to spend less time doing household chores.
En consecuencia , los consumidores emplearán menos tiempo en gestionar sus pagos .	As a consequence , consumers will spend less time handling payments .
Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? Dijeron Permanecimos un día o menos .	One of them asked How long have you stayed here?
Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? Dijeron Permanecimos un día o menos .	A speaker among them said How long have you tarried?
Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer.	We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
Los niños que pasan más tiempo fuera de casa tienen menos riesgo de ser miopes.	Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad Tiempo - Menos Tiempo - Menos Tiempo - Menor Tiempo De Inactividad - Mínimo Tiempo De Inactividad - Menor Tiempo De Inactividad - Un Tiempo De Inactividad - Sin Tiempo De Inactividad - Bajo Tiempo De Inactividad

Display this page in English