Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
Sé más preciso.	Be more precise.
Mi reloj es preciso.	My watch is accurate.
Sin embargo , es preciso mantenerse alerta , ya que la evolución demográfica , económica y financiera puede ser menos favorable de lo contemplado en las proyecciones .	actual demographic , economic and financial developments may turn out to be less favourable than assumed in the projections .
Sin embargo , es preciso mantenerse alerta , ya que la evolución demográfica , económica y financiera puede ser menos favorable de lo contemplado en las proyecciones .	However , vigilance is needed , as demographic , economic and financial developments may turn out to be less favourable than assumed in the projections .
El alcance preciso de esta	The precise scope of this provision will be identified in
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
Pero ese preciso hecho es revelador.	But that very fact is telling.
Tom es muy meticuloso y preciso.	Tom is a stickler for accuracy.
Es preciso avanzar en este ámbito.	We want to know as there are a lot of jobs at stake in some of the areas we represent.
A consecuencia de ello, el proceso de formación de los precios es mucho menos preciso en la actualidad, pues se producen retrasos mucho mayores de los ajustes.	As a result, the price formation process is much clumsier nowadays, with considerably longer adjustment lags.
No será preciso ningún otro acuerdo contractual	No other contractual arrangements shall be necessary
Sin desconcertarse, se mostró conciso y preciso.	Without disassembling, he was concise and precise.
Es preciso siempre hacer todo lo posible.	You should always do your best.
Mi reloj es más preciso que el tuyo.	My watch is more accurate than yours.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.	One must be careful about free advice.
En ese preciso momento se paró el autobús.	Just at that time, the bus stopped.
Esta foto está tomada en el momento preciso.	This photo is taken in the right moment.
Señalan importantes objetivos políticos que es preciso realizar.	We should wait until the structures have become more similar.
Así, pues, seis millones de personas necesitan diagnóstico y tratamiento preciso, por que el tratamiento de la diabetes ha de ser muy preciso.	I hope this aspect will be discussed adequately at the European Assizes in Rome next week and that a clear message will be issued in terms of future initiatives.
En esto último, es preciso subrayar la palabra política .	In that last sentence, underline the word political.
( 12 ) Es preciso establecer procedimientos especiales que se han	( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in
Es preciso comprobar la eficacia de la presente Directiva .	The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed .
Es en realidad un poco más preciso que esto.	It's actually a little bit more precise than that.
En este preciso momento, estás leyendo y traduciendo esto.	At this very moment, you're reading and translating this.
Para que sea preciso hace falta un cielo despejado.	It needs cloudless sky to be really accurate.
Siento que preciso ese dato para hacerme la imagen.	I kind of feel like I need that for my picture.
Por consiguiente, era preciso ser muy claro al respecto.	So we had to spell this out quite clearly.
En este punto es preciso desarrollar y financiar programas.	National models, which have developed differently in the course of time, although they have similar tasks, operate in these sectors.
Ayuda para desplazarse a los aseos si es preciso.	Assistance in moving to toilet facilities, if required.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Por eso, es preciso importar estos bienes de otros lugares.	So they need to import these goods from elsewhere.
NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ?	NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
Pareciera más preciso referirse a estos episodios como epidemias especulativas.	It would seem more accurate to refer to these episodes as speculative epidemics.
Para construir la República en Francia, fue preciso hacer republicanos.	To establish the Republic in France, it was necessary to make republicans.
A él le es preciso crecer, pero a mí menguar	He must increase, but I must decrease.
Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad	If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad	If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
En estás elecciones es preciso evitar cualquier forma de violencia.	In these elections we need to prevent any kind of violence.
En este caso preciso, pues, no comprendo esta vota ción.	That is because the safeguarding of the coastal regions is also at stake.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang	But now it actually might be more technically accurate because it might bang.
Naturalmente, para utilizarlo es preciso un ordenador con conexión a internet.	Naturally, a computer with an internet connection is needed to use it.
Esto está en proceso de ser construido en este preciso momento.	And this is in the process of being built as we speak.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.	That isn't enough. Something needs to be done, and fast.

Búsquedas relacionadas : Más Preciso - Muy Preciso - Pronóstico Preciso - Procesamiento Preciso - Diagnóstico Preciso - Ajuste Preciso - Papel Preciso - Instrumento Preciso - Procesamiento Preciso - Enfoque Preciso - Asesoramiento Preciso

Display this page in English