El desenlace de la política monetaria expansiva de Europa	Europe s Easy Money Endgame
En dicho ambiente es probable que no funcione la política monetaria expansiva.	Expansionary monetary policy in such an environment might fail.
Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.	The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
La onda expansiva vino y se llevó por delante todo y a todos.	The shock wave came and obliterated everything and everyone.
La onda expansiva de la admiración barría Hollywood sin atender a nacionalidades ni pasaportes.	The wave of admiration went beyond Hollywood, independently from nationality or passport.
De hecho, la economía con la mayor dosis de política expansiva se ha recuperado menos el PBI per cápita en el RU aún se encuentra al 6 por debajo de su nivel en 2007.	In fact, the economy that has imbibed the strongest dose of expansionary policy has recovered less GDP per capita in the UK today is still 6 below the 2007 level.
Al no tener en cuenta el ciclo financiero, genera una política monetaria excesivamente expansiva y asimétrica.	It does not take into account the financial cycle, and thus produces excessively expansionary and asymmetric monetary policy.
En realidad, la mayor parte del mundo cree que Alemania debe adoptar una política fiscal más expansiva.	In fact, most of the world believes that Germany should adopt a more expansive fiscal policy.
Dado que la gravedad expansiva de una energía invisible del espacio ahora la llamamos energía oscura, pero la puse como humo blanco para que puedan verla su gravedad expansiva haría que cada galaxia empuje a las otras, acelerando la expansión, en vez de aminorarla.	Because the repulsive gravity of an invisible energy in space we now call it dark energy, but I've made it smokey white here so you can see it its repulsive gravity would cause each galaxy to push against every other, driving expansion to speed up, not slow down.
Pero sólo los gobiernos con acceso a la financiación de mercado pueden utilizar la política fiscal expansiva para estimular la demanda.	But only governments with access to market finance can use expansionary fiscal policy to boost demand.
Esta reducción fue el resultado de un significativo incremento del gasto público , que dio lugar a una orientación expansiva de la política fiscal .	This decline was the result of a significant increase in government expenditure which created an expansionary fiscal policy stance .
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
En julio presencio la explosión desde una distancia considerable, y la espectacular onda expansiva submarina desde una distancia en comparación más cercana de 10 millas.	In July, she witnessed the air burst from a considerable distance, and the more spectacular underwater blast from the comparatively close range of 10 miles.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Para evitar que una espiral de deflación de deudas provoque un aterrizaje forzoso, el gobierno de China debe cambiar a una estrategia de política fiscal expansiva discriminada.	If China s government is to prevent a debt deflation spiral from causing a hard landing, it should shift its focus to targeted expansionary fiscal policy.
Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Tan solo hace unos días me encontré con críticas de la política monetaria y fiscal expansiva de parte del economista canadiense, Jacob Viner, y el economista francés, Étienne Mantoux.	Just the other day, I came across critiques of expansionary fiscal and monetary policy made by the Canadian economist Jacob Viner and the French economist Étienne Mantoux.
La política expansiva basada en el crecimiento podría funcionar mejor en Alemania que en cualquiera de los muchos otros países de la eurozona donde se está recomendando su aplicación.	Expansive, growth based policy could work better in Germany than in many eurozone countries for which it is being prescribed.
menos	less
Menos	Less
Menos	Fewer
cipalmente a la orientación expansiva de la política fiscal , que reflejó un elevado gasto público primario , así como una caída de los ingresos relacionada con los cambios en la composición del PIB .	This decline can be attributed mainly to the expansionary fiscal stance reflecting high primary public expenditure and shortfalls in revenue related to changes in the composition of GDP .
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Esta reducción fue consecuencia de un pronunciado incremento del gasto público , que dio lugar a una orientación expansiva de la política fiscal y a una acusada disminución de los ingresos por impuestos directos .	This decline was the result of a significant increase in government expenditure , contributing to an expansionary fiscal stance and a strong fall in direct tax revenues .
Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos.	Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less.
Los menos.	The least.
Menos exámenes	Less exams
Menos brillo	Less Brightness
Menos contraste	Less Contrast
Menos gamma	Less Gamma
Menos de	Smaller than
Al menos	At Least
Al menos	At least
Menos teclas	Fewer Keys
Menos iconos	Fewer Icons
Menos opciones	Fewer Options
Apostar menos	Bet Less
Hoy menos	Today minus
Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.	People are less kind. There is less trust around.
Y también, cada año, he visto menos y menos hielo.	And I have also, every year, seen less and less sea ice.
Por consiguiente el ser menos bien pagadas y menos elogiadas tiene sus aspectos positivos al menos para la sociedad.	So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least.
Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.	And Windows 7 should be less, much less than Vista.
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Deberías fumar menos.	You should smoke less.

Búsquedas relacionadas : Más Expansiva - Espuma Expansiva - Bala Expansiva - Poco Expansiva - Visión Expansiva - Interpretación Expansiva - Fuerza Expansiva - Fase Expansiva - Política Expansiva - Más Expansiva - Política Expansiva - Valle Expansiva - Naturaleza Expansiva - La Selección Expansiva

Display this page in English