Traducción de "menos desperdicios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Producimos toneladas de desperdicios. | We create mountains of waste. |
| Quite de aquí estos desperdicios. | Take this junk out of here. |
| Hay distintos tipos de desperdicios. | There are different types of waste. |
| Los sistemas de desperdicios están todos conectados. | The waste systems all connect. |
| Tabaco en rama o sin elaborar desperdicios de tabaco | Unmanufactured tobacco, tobacco refuse |
| El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas. | The river is polluted by waste from houses and factories. |
| Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales | Residues and waste from the food industries prepared animal fodder |
| Allí los desperdicios se pueden descomponer sin amenazar a las hormigas. | There, the waste can decompose without endangering the ants. |
| Todos los desperdicios del nido, incluyendo los depósitos infrabucales, substratos gastados de los jardines y hormigas muertas son llevados a las cámaras de desperdicios para evitar la contaminación. | All waste in the nest, including infrabuccal pellets, spent substrate from the gardens, and dead ants are carried in the waste chambers to avoid contamination. |
| Corcho natural en bruto y desperdicios de corcho corcho triturado, granulado o pulverizado | Natural cork, unworked, crushed, granulated or ground waste cork |
| Estamos lanzando al mar cientos de millones de toneladas de plástico y otros desperdicios. | We're putting hundreds of millions of tons of plastic and other trash into the sea. |
| Las cámaras de desperdicios se localizan a los bordes del nido y son significativamente grandes. | The waste chambers are located at the rim of the colony and are significantly larger. |
| La última etapa son en esencia los desperdicios. Y esto es algo que casi todos omiten. | The last stage is basically waste, and this is is pretty much where everybody disregards it. |
| La gente quema desperdicios para deshacerse de la basura, y ellos excavan sus propios canales de alcantarillado. | People burn trash to get rid of the garbage, and they dig their own sewer channels. |
| Qué se hace con estos restos, de corderos y demás, o con los desperdicios de los mataderos? | We wish, among other things, to define together with the Soviet Union, in a joint declaration to be adopted on 27 September in New York, our positions not only on the Gulf but, more generally, on the whole Middle East question. |
| Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles. | Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets. |
| Sea cual fuere el problema europeo, una respuesta que implica desperdicios a tal escala no puede constituir la solución. | Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution. |
| Pero aquí, Brian captó una vista única al colocarse debajo del barco cuando lanzaban los desperdicios por la borda. | But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard. |
| ayudar a garantizar que la eliminación de cuerpos de animales y de desperdicios animales se haga sin perjudicar al medio ambiente. | assist in ensuring that the disposal of animal carcasses and animal waste is done without causing any harm to the environment. |
| La pro puesta trata de diferentes tipos de desperdicios, con los diversos grados de riesgos y diversos tipos de pro ductos acabados. | The central role of Europe in achieving a negotiated solution must be quite clear. |
| Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros. | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
| Se incluyen también precisiones, de suma importancia, respecto a los procedimientos de tratamiento de los desperdicios que permitirán reducir los riesgos de dispersión. | I also think it important to stress, among the things agreed by Presidents Bush and Gorbachev in Helsinki, their commitment to working actively to resolve all the remaining conflicts in the Middle East and the Gulf. |
| Menos pesado, menos recargado, menos complejo. | Less heavy, less loaded, less complex. |
| Igualmente agradezco las propuestas o mejoras respecto al registro y la documentación del transporte de desperdicios y puedo aceptar las enmiendas 21 a 23. | Some traits are emerging of what could be a world government and is the driving force in the supreme international organization. |
| Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar estopas y desperdicios de lino (incluidas las hilachas) | Flax, raw or processed but not spun flax tow and waste (including pulled or garnetted rags) |
| Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. | Less effort, you're less persistent, and so on. |
| Cáñamo ( x00AB Cannabis sativa x00BB ) en rama, enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar estopas y desperdicios de cáñamo (incluidas las hilachas) | ), raw or processed but not spun tow and waste of true hemp (including pulled or garnetted rags or ropes) |
| Lo aconsejable, por consiguiente, sería que cada uno de los Estados miembros elaborase planes para la gestión de toda clase de desperdicios con vistas a su eliminación. | It was necessary first to avert further aggression, in the face of an obvious and real military superiority and threat to restore freedom and indepen |
| menos | less |
| Menos | Less |
| Menos | Fewer |
| Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos. | Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less. |
| Los menos. | The least. |
| Menos exámenes | Less exams |
| Menos brillo | Less Brightness |
| Menos contraste | Less Contrast |
| Menos gamma | Less Gamma |
| Menos de | Smaller than |
| Al menos | At Least |
| Al menos | At least |
| Menos teclas | Fewer Keys |
| Menos iconos | Fewer Icons |
| Menos opciones | Fewer Options |
| Apostar menos | Bet Less |
Búsquedas relacionadas : Desperdicios Nucleares - Colección De Desperdicios - Tratamiento De Desperdicios - Desperdicios De Grasa - Almacenar Los Desperdicios - Desperdicios De Ayuda - Desperdicios De Cocina - Reducción De Desperdicios - Desperdicios De Resolver - Autoridad De Desperdicios - Desperdicios De Matadero - Los Desechos Y Desperdicios - Pozo De Los Desperdicios