Traducción de "menús temáticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Menús | Menus |
| Menús | Menus |
| Puedes hacer botones, pestañas, menús emergentes, sub menús. | You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. |
| Usado por las barras de menús y menús emergentes. | Used by menu bars and popup menus. |
| Menús contextuales | Popup menus |
| menús emergentes | passive popups |
| Menús esenciales | Essential Menus |
| Menús contextuales | Context Menus |
| Los menús | The Menus |
| Menús desplegables | Dropdown menus |
| Menús emergentes | Popup menus |
| Menús torcidos | Torn off menus |
| La barra de menús con 3 menús Tarea, Preferencias y Ayuda. | the menubar with the 3 menus Task, Settings and Help |
| Referencia de menús | Menu Reference |
| Menús de kdat | kdat menus |
| Utilizar menús contextuales | Using Context menus |
| Los menús kappname | The kappname Menues |
| Barra de menús | Menu Bar |
| Estructura de menús | Menu Structure |
| Editor de menús | Menu Editor |
| Miniaplicación y menús | Applet Menus |
| Los menús del infocenter | The infocenter Menus |
| La barra de menús | The Menubar |
| Menús contextuales del documento | Document context menus |
| Referencia de los menús | The Menu Reference |
| Acerca de los menús | Overview of Menus |
| Menús y accesos rápidos | Menus and Shortcut Keys |
| Los menús del editor. | The composer menus. |
| Deshabilitar los menús contextuales | Disable context menus |
| Inhabilitar los menús contextuales | Disable Context Menus |
| Menús definidos por el usuario | User defined menus |
| Menús definidos por el usuario | User Defined Menus |
| Menús con el estilo antiguo | Old Style Menus |
| Menús y atajos de teclado | Menus and shortcut keys |
| Mostrar los menús de servicios | Show service menus |
| Implementación de PHP, menús contextuales | PHP support, context menu stuff |
| Inhabilitar la edición de menús | Disable menu editing |
| Entradas del editor de menús | Menu Editor entries |
| Editor de menús de KDE | KDE menu editor |
| Editor de menús de KDE | KDE Menu Editor |
| Barra de menús La barra de menús muestra algunos menús personalizados y otros no estándar para elegir las acciones a realizar. Todas las órdenes están descritas en detalle en. | Menubar The menu bar presents some custom and some non standard menus to choose actions to perform. All commands are described in detail in. |
| diálogos de notificaciones y menús emergentes | notification dialogs and passive popups |
| Menús y accesos rápidos de teclado | Choose the keyboard layout you want to use, here the number keyboard |
| Menús del botón derecho del ratón | Right Mouse Button Menus |
| Los menús contienen las siguientes entradas | The menus contain the following entries |
