Traducción de "menú de utilidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilidades | Utilities |
| Aplicaciones de utilidades | Utility Applications |
| Utilidades PostScript | PostScript Utilities |
| Utilidades XComment | X Utilities |
| Utilidades de verificación de integridad | Checksum Utilities |
| Utilidades Diff GNU | GNU Diffutils |
| Utilidades X WindowName | X Window Utilities |
| Utilidades de impresora EPSON InkJet | EPSON InkJet Printer Utilities |
| La economía del reparto de utilidades | The Profit Sharing Economy |
| Pequeñas utilidades y accesoriosName | Small utilities and accessories |
| Utilidades para visualizar y manejar imágenes de fax. | Utilities to view and handle facsimile images. |
| Ocultar la ventana de utilidades para aplicaciones inactivas | Hide utility windows for inactive applications |
| Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos. | His company makes profits from car exports. |
| Abra el menú de programas de kde pulsando sobre la gran K en la barra de herramientas de la parte inferior izquierda de su pantalla. Al hacerlo aparecerá el menú de programas. Mueva el cursor hasta el elemento Utilidades kate Editor de texto avanzado. | Open the kde program menu by clicking on the big K icon on the toolbar at the bottom left of your screen. This will raise a menu. Move your cursor up the menu to the Applications Utilities Advanced Text Editor kate menu item. |
| El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores. | Profit sharing also benefits workers. |
| Vaya a KMenu Utilidades PIM Editor de firmas de ksig . | Go to KMenu Utilities PIM ksig Signature Editor |
| Una solución potencial son los programas de reparto de utilidades de base amplia. | One potential solution is broad based profit sharing programs. |
| Teclee rsibreak en la línea de órdenes o seleccione rsibreak en el grupo Utilidades en el menú de Inicio de KDE. Las opciones de las órdenes estándar Qt y kde están disponibles, y pueden listarse introduciendo rsibreak help en la línea de órdenes. | Type rsibreak at a command prompt or select rsibreak from the Utilities group in the KDE start menu. The standard Qt and kde command options are available, and can be listed by entering rsibreak help at the command line. |
| En primer lugar, los ejecutivos para quienes el reparto de utilidades ya significa una parte significativa de sus ingresos pueden oponerse a distribuir utilidades a más trabajadores, pues temen que sus propios ingresos pudieran disminuir. | First, executives for whom shared profits already account for a significant portion of income may resist programs that distribute profits to more workers, fearing that their own income would decline. |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| Los capitales que habían ido a los mercados emergentes buscando utilidades cambiaron abruptamente de curso. | Capital that had flooded into emerging markets seeking yields no longer available in developed economies abruptly reversed course. |
| En sí misma, la búsqueda de utilidades es un objetivo que beneficia a la sociedad. | The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal. |
| Ebria de utilidades, la industria bancaria y de los seguros se había apalancado hasta niveles insostenibles. | Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky. |
| Menú de ventana | Window menu |
| Menú de ventana | Window Menu |
| Entradas de menú | Menu entries |
| menú de kgeography | kgeography menu |
| Barra de menú | Menubar |
| Entradas de menú | Menu Entries |
| Elementos de menú | Menu items |
| Elementos de menú | Menu Items |
| Opciones de menú. | Menu Options |
| Menú de Amarok | Amarok Menu |
| Elemento de menú | Menu item |
| Elemento de menú | Menu item |
| Entrada de menú | Menu entry |
| Menú de KDE | KDE Menu |
| Acciones de menú | Menu Actions |
| Menú de usuario | User Menu |
| Menú de arrastrar | Drag Menu |
| Menú de Servicios | Services Menu |
| Menú de KDEName | KDE Menu |
| Menú de operaciones | Operations Menu |
| Ventana de menú | Menu dialog |
| Entrada de menú | Menu entry |
Búsquedas relacionadas : Menú - Menú De - Energía Utilidades - Utilidades Requeridas - Utilidades Generales - Utilidades Comerciales - Utilidades Generales - Utilidades Alemán - Reinvertir Utilidades - Utilidades Comunes - Utilidades Asociadas
