Traducción de "melena" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Melena - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él tenía melena. | He had long hair. |
| Las leonas no tienen melena. | Lionesses have no mane. |
| Los caballos tienen una melena y una cola larga y peluda. | Horses have mane and a thick, long tail. |
| Su cabello largo y despeinado era similar a la melena de un león. | His long and untidy hair was similar to a lion's mane. |
| E igualmente diferente es el peinado un recogido en esta ocasión, melena suelta la anterior. | And equally different is the hair style on this occasion, hair tied back previously she wore her hair down. |
| Es un charlatán, insensible, ignorante en casi todo, y su melena rubia peinada a lo peluquín lo hace lucir ridículo. | He is loud, crude, ignorant about most things, and looks absurd in his puffed up blond comb over hairdo. |
| yo salía tras él, lo hería y la rescataba de su boca. Si se levantaba contra mí, yo lo agarraba por la melena, lo hería y lo mataba | I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him. |
| yo salía tras él, lo hería y la rescataba de su boca. Si se levantaba contra mí, yo lo agarraba por la melena, lo hería y lo mataba | And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. |
| El Príncipe aparece sonriente, vestido de azul marino, y ella, la Princesa, melena al viento, muy sobria, no utiliza sus 'peep toes' habituales, quizá le habían comunicado que en el DF amenazaba tormenta. | The prince appears smiling, with a navy blue dress, and she, the princess, hair in the wind, very sober, does not wear her peep toes as usual. Perhaps she had been reported Mexico City is threatened by bad weather. |
| Caroline Lavelle toca el chelo como una hechicera que realiza un encantamiento escondiéndose, a veces, tras una melena rubia y salvaje, mientras canta sobre temas pastoriles. Interpreta Más lejos que el sol , acompañada por Thomas Dolby en el teclado. | Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs Farther than the Sun, backed by Thomas Dolby on keyboards. |
| Pero el petróleo no es la única razón por la que nos va tan bien , afirma Anna, nuestra camarera, mientras va pasando bandejas de rakfisk y que, con su larga melena rubia y sus sorprendentes ojos azules, representa la imagen del bienestar noruego. | But oil is not the only reason we are doing so well, says Anna our waitress, handing round trays of maturing rakfisk and, with her long blond hair and startlingly blue eyes, the image of Nordic well being. |
Búsquedas relacionadas : Melena De Leon
