Traducción de "mejores decisiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desarrollamos mejores habilidades de toma de decisiones si jugamos más. | We develop better decision making ability if we play more. |
| Estos ejes no siempre te llevan a tomar las mejores decisiones. | And these spines don't always drive you to make the best choices. |
| Es importante que si nuestras sensaciones calzan con la realidad tomemos mejores decisiones de seguridad. | It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs. |
| Y si algún día podemos decir que el queso y el chocolate nos ayudan a tomar mejores decisiones, inclúyanme. | And if one day we can say that cheese and chocolate help us make better decisions, count me in. |
| Así que la cuestión está en este concepto de la toma de decisiones dar la información a las personas en una forma que no sólo los eduque, o los informe, pero que en realidad los lleve a tomar mejores decisiones, mejores opciones en sus vidas. | So the crux of it comes down to this notion of decision making giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives. |
| Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| Somos mejores. | We're better. |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | High Scores |
| Mejores puntuaciones | Best Scores |
| Mejores puntuaciones | Highscores |
| Mejores coincidencias | Best matches |
| Les damos las mejores herramientas, las mejores, y ahora, haganlo. | We give you the best tools, the best tools, and now, do it. |
| Esto aplica sobre todo en aquellas instancias de toma de decisiones que tienen mucho mejores herramientas para abordar los problemas de empleo y crecimiento de economías avanzadas. | This is particularly true of those policymaking entities that possess much better tools for addressing advanced economies growth and employment problems. |
| Queremos una sociedad abierta, donde los periodistas podamos cumplir nuestra labor sin arriesgarnos porque una sociedad mejor informada va a ser una sociedad que tome mejores decisiones , apunta. | We want an open society, where journalists might be able to fulfill out work without risks, because a better informed society will be a society that makes better decisions. |
| Esperábamos mejores condiciones. | We expected better terms. |
| Que te mejores! | Get well soon! |
| Somos los mejores. | We are the best. |
| Son los mejores. | You're the best. |
| Son los mejores. | You are the best. |
| Mis mejores deseos. | All the best. |
| Necesitamos mejores herramientas. | We need better tools. |
| botón Mejores puntuaciones | Highscores button |
| Mostrar mejores puntuaciones | Show High scores |
| Mostrar mejores puntuaciones... | Show High Scores |
| Configurando mejores puntuaciones | Configuring Highscores |
| Mis mejores artistas | My Top Artists |
| Comprobar mejores puntuaciones | Check for High Score |
| Mostrar mejores puntuaciones | Show High Scores |
| Mostrar mejores puntuaciones | Show High Scores |
| Borrar mejores puntuaciones | Clear High Scores |
| Configurar mejores puntuaciones... | Configure High Scores... |
| Configurar mejores puntuaciones | Configure Highscores |
| DECISIONES | DECISIONS |
| Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados. | They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved. |
| De forma similar, los modelos conductistas, que hacen hincapié en la adopción de decisiones heurísticas, nos hacen analistas mejores de las circunstancias en las que esas consideraciones pueden ser importantes. | Similarly, behavioral models that emphasize heuristic decision making make us better analysts of environments where such considerations may be important. |
| Lo que sí ayudó fue brindar mejores incentivos para que realicen buenos créditos, esto se logró al hacer que los acreedores sean más responsables de las consecuencias de sus decisiones. | What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions. |
| Con demasiada frecuencia el pacto fiscal europeo es percibido por los responsables de las políticas nacionales como una restricción externa en vez de como un marco conducente a mejores decisiones. | Too often, the European fiscal pact is perceived by national policymakers as an external constraint, not as a framework conducive to better decisions. |
| Sólo tenemos mejores estadísticas. | We just have better statistics. |
| Espero te mejores pronto. | I hope you will be quite well again before long. |
| He visto días mejores. | I've seen better days. |
| Que te mejores pronto! | Get well soon! |
| Hablo las mejores sandeces. | I speak Gibberish best. |
| Podemos diseñar mejores juegos. | We can design better games. |
