ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente	ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
El plan final es sustancialmente diferente del original.	The final plan differs greatly from the original one.
Sumar 400.000 millones de euros aumentaría el pool sustancialmente.	Adding 400 billion would increase the pool substantially.
164. Reconocemos la necesidad urgente de mejorar sustancialmente los procesos de supervisión y gestión de las Naciones Unidas. Destacamos la importancia de asegurar la independencia operacional de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna. En consecuencia	164. We recognize the urgent need to substantially improve the United Nations oversight and management processes. We emphasize the importance of ensuring the operational independence of the Office of Internal Oversight Services. Therefore
CA Vaya!, o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo?	CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
Mejorar	Enhance
Y de hecho, en esta época controla sustancialmente su propio auto desarrollo.	And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
La oferta complementaria no podrá alterar sustancialmente las condiciones establecidas en el acuerdo marco .	Such supplementary offers shall not entail substantial changes to terms and conditions laid down in the framework agreement .
Vas a mejorar.	You're going to get better.
Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína.	This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein.
Sé que podemos mejorar.	I know we can do better.
Pero tenemos que mejorar.	But we want to do better.
Tom verdaderamente quiere mejorar.	Tom really wants to improve.
Necesito mejorar mi francés.	I need to improve my French.
Quiero mejorar en francés.	I want to become better at French.
Estamos tratando de mejorar.	We're trying to get better.
no necesito mejorar más.	I don't need to improve any more.
Podemos mejorar la productividad,	We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,	We can get efficiency up.
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName	Improve accessibility for disabled persons
No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden .	In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .'
Desde el principio de 1999 , los modelos macroeconómicos utilizados por el BCE han ido evolucionando sustancialmente .	Since early 1999 , macroeconomic models at the ECB have undergone substantial further development .
No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden .	In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .
Siempre hay margen para mejorar .	There is always room for improvement .
Mejorar el cobro de impuestos	Smart Taxation
Trata de mejorar tu inglés.	Try to improve your English.
No tardará mucho en mejorar.	It will not be long before he gets better.
Sería difícil mejorar este plan.	This plan can hardly be improved upon.
Quieren mejorar sus condiciones laborales.	They want to better their working conditions.
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Las cosas van a mejorar.	Things will get better.
Esperamos mejorar con el tiempo.	We hope to improve with time.
El alumno tiene que mejorar.	The pupil has to improve.
Trato de mejorar la infraestructura.	I'm trying to improve infrastructure.
Educación cómo mejorar la educación?	Education how do we improve education?
Cómo puede mejorar la situación?	How can this be made better?
Juego para mejorar la memoriaComment	Memory Enhancement Game
Mediante la implementación de estos compromisos, los países reducirán sustancialmente el calentamiento global proyectado para el futuro.	By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming.
Una es que la Fed acabe elevando los tipos de interés sustancialmente más rápido que lo esperado.	One is that the Fed could raise interest rates substantially faster than expected.
Primero , la información es completa , es decir , abarca sustancialmente todas las operaciones realizadas por los agentes informadores .	First , the reporting coverage is comprehensive , i.e. it covers substantially all of the transactions carried out by the reporting agents .
Primero , la información es completa , es decir , abarca sustancialmente todas las operaciones realizadas por los agentes informadores .	First , the reporting coverage is comprehensive , i.e. it covers substantially all of the transactions M2
Disminuimos así sustancialmente el riesgo que ciertos donadores sean infectados sin saberlo y que no podamos detectarles.	Thus, it has substantially reduced the risk that some donors were infected without knowing it and that we cannot detect them.
Estos instrumentos difieren sustancialmente de un sextante para navegación en que este último es un instrumento reflectante.	These instruments differ substantially from a navigator's sextant in that the latter is a reflecting instrument.

Búsquedas relacionadas : Diferir Sustancialmente - Sustancialmente Equivalente - Aumentado Sustancialmente - Sustancialmente Mayor - Reducido Sustancialmente - Completado Sustancialmente - Aumentado Sustancialmente - Invertir Sustancialmente - Caer Sustancialmente - Atribuible Sustancialmente - Limitar Sustancialmente - Varía Sustancialmente - Sustancialmente Correcta

Display this page in English