Traducción de "mejora general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
General - traducción : General - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sí, las cifras titulares seguirán señalando una mejora general en el mercado laboral. | Yes, the headline numbers will continue to signal overall improvement in the labor market. |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| Considerando que la mejora de los métodos de trabajo de la Primera Comisión complementaría y facilitaría el esfuerzo más general de revitalizar la Asamblea General, | Considering that the improvement of the methods of work of the First Committee would complement and facilitate the broader effort to revitalize the General Assembly, |
| Mejora mucho. | It gets way better. |
| Tomando nota también del informe del Secretario General sobre la mejora del Fondo Renovable Central para EmergenciasA 60 432., | Also taking note of the report of the Secretary General on the improvement of the Central Emergency Revolving Fund,A 60 432. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Mejora gradualweather forecast | Gradual Clearing |
| Mejora tardíaweather forecast | Clearing Late |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| La vida no mejora. | Life doesn't get any better. |
| Ghana mejora muy rápidamente. | Ghana got very ahead, fast. |
| Su condición mejora y empeora. | His condition goes up and down. |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Si bien , en general , esta información continúa apuntando a una mejora , aunque lenta , de los saldos presupuestarios , no hay motivos para la complacencia . | While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency . |
| Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general. | You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better. |
| Espero que por esta razón se pueda hablar en general de una mejora de esta cooperación, si bien queda aún mucho por hacer. | The idea that the President of the Council should attend the meeting of the Enlarged Bureau on 5 December is in my view excellent. |
| Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. | You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Su francés mejora poco a poco. | His French is improving little by little. |
| no sé si es una mejora. | I'm just not sure this is improvement. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| Pese a la mejora de la competitivi | Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the |
| De hecho, el juego mejora nuestro trabajo. | In fact, play improves our work. |
| Mejora del color de imágenes por lotes | Batch image color enhancement |
| Como la situación relativa a los procedimientos de autorización difiere notablemente de un Estado miembro a otro, sólo pueden formularse recomendaciones para su mejora de carácter general. | As the situation with authorisation procedures differs considerably among the Member States, recommendations for improvement can only be formulated in general way. |
| Pero se trata de una mejora muy precaria. | But the improvement is extremely precarious. |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| medidas de mejora ambiental acordes con el acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| La mejora estructural es , sin embargo , más modesta . | However , the structural improvement is more muted . |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| La economía en depresión mostró signos de mejora. | The depressed economy showed signs of improving. |
| Mejora tu trabajo antes de presentarlo, está chapucero. | Edit your work better before you submit it, it's sloppy. |
| Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora. | As the Trevor Project says, it gets better. |
| Uno aprende de los errores y mejora constantemente. | You learn from your mistakes, and you continuously improve. |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Tercer punto la importante cuestión de una mejora en los procedimientos de codificación de técnica legislativa con el objetivo general de una mayor transparencia en la legislación comunitaria. | Third point this is the important question of improving the procedures for codifying Community law with a view to achieving transparency in Community legislation. |
Búsquedas relacionadas : Mejora - Mejora - Se Mejora - Gran Mejora - Mejora Aviso - Mejora Técnica - Mejora Económica - Mejora Dramatica
