Traducción de "mejora en los rendimientos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La empresa también velará por obtener un importante ahorro adicional de los costes asociados con la reestructuración del empleo y la mejora de los rendimientos
The company shall also ensure substantial additional cost savings associated with employment restructuring and improved yields
Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .
En segundo lugar, usar los rendimientos de sus bonos para pagar al FMI.
Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF.
Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo .
A significant reduction was also seen in Greece .
c) Mejora de los procesos institucionales .
(c) Improved business processes .
Incluso puede generar rendimientos positivos.
It might even yield a positive return.
Hoy los rendimientos de los bonos alemanes a ocho años son negativos.
Yields on German Bunds are now negative out to eight years.
Mejora.
It gets better.
Mejora
Emphasis
Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes.
Frustrated by low returns, investors are much feistier.
Pero los rendimientos del crecimiento se han reducido y los desequilibrios han empeorado.
But the growth returns have dwindled, while imbalances have worsened.
Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos.
And it actually drove up our yields.
Mejora mucho.
It gets way better.
El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes.
Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.
Publicación de estadísticas sobre los rendimientos de los valores a corto plazo europeos ( STEP )
Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics
De dónde vienen entonces los altos rendimientos de los productos financieros ofrecidos por el sistema bancario en la sombra?
Where, then, will the high returns of the financial products provided by the shadow banking system come from?
Uno aprende de los errores y mejora constantemente.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Por supuesto, los rendimientos exactos de la inversión en la educación prescolar ampliada son difíciles de calcular.
Of course, the precise return on investment in expanded preschool education is difficult to discern.
La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales .
Competition encourages local players to improve their efficiency .
En consecuencia los extracomunitarios también estarán protegidos y por consiguiente constituye una mejora.
Here the Green Group is particularly aware of the anxiety of seamen at the threat of unemployment and especially seamen who are Community nationals.
Sin duda, mejorar los rendimientos no es lo mismo que alimentar al mundo.
To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
Mejora gradualweather forecast
Gradual Clearing
Mejora tardíaweather forecast
Clearing Late
Mejora de resolución
Resolution Enhancement
Mejora de imagen
Image Enhancement
Mejora de características
Feature Enhancement
Como los buenos vinos, él mejora con la edad.
Like a good wine, he improves with age.
Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.
It increases income, improves welfare, etc.
La economía en depresión mostró signos de mejora.
The depressed economy showed signs of improving.
Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.
Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.
Pero esta mejora también refleja una verdadera concienciación, en particular entre los grandes grupos .
But this improvement also reflects a rise of consciousness, in particular within large groups.
Por otra parte, los gerentes más activos de hecho, el 95 de todos ellos obtiene rendimientos por debajo de sus puntos de referencia de inversión, y los rendimientos que logran son volátiles y arriesgados.
Moreover, most active managers indeed, 95 of them underperform their investment benchmarks, and their returns are volatile and risky.
Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros .
Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets .
Así, en tiempos de sorpresa que mueven los precios y rendimientos de los bonos, los bancos no están presentes para actuar como estabilizadores.
So, in times of surprise that move bond prices and yields, the banks are not present to act as stabilizers.
Segundo, incluso si la Fed actúa rápidamente, el apetito de los inversionistas por los ingresos anclará los rendimientos.
Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields.
De hecho la mejora.
It actually improves it.
La vida no mejora.
Life doesn't get any better.
Ghana mejora muy rápidamente.
Ghana got very ahead, fast.
Por el contrario, las prácticas sostenibles de protección del suelo en realidad pueden mejorar los rendimientos agrícolas especialmente de los pequeños agricultores .
Justru sebaliknya, upaya upaya perlindungan tanah secara berkelanjutan dapat menaikkan hasil pertanian khususnya bagi petani kecil.
Estimamos que existe ya una mejora sustancial en este
We will not accept any monetary union under which bankers in Frankfurt and Brussels set ceilings on the budgets that the Folketing can adopt.
Intereses y rendimientos ( sub ) categoría de la CPA asimilados
Interest receivable and similar income broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Interest payable and similar ( sub ) categories of the CPA charges broken down by Optional
Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo.
They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase.
Por ejemplo, una nueva variedad africana de arroz de secano, Nerica, triplica los rendimientos anuales.
For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields.

 

Búsquedas relacionadas : La Mejora De Los Rendimientos - Cambios En Los Rendimientos - Variación En Los Rendimientos - Aumentar Los Rendimientos - Los Rendimientos Agrícolas - Los Rendimientos Cayeron - Los Rendimientos Obtenidos - Mantener Los Rendimientos - Los Rendimientos Bursátiles - Que Los Rendimientos - Que Los Rendimientos - Los Rendimientos De - Mejorar Los Rendimientos - Los Rendimientos Históricos