Traducción de "mejora de los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un índice transaccional de base de datos permite la búsqueda en tiempo real y mejora la estabilidad y confiabilidad de los datos almacenados. | A transactional index database based on the Extensible Storage Engine enables real time searching and improves the stability and the reliability of the stored data. |
| Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
| Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en la segunda mitad del año . | At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year . |
| Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en el segundo semestre del año . | At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year . |
| Al igual que en años precedentes , el Eurosistema ha realizado labores de mejora de la calidad y disponibilidad de los datos estadísticos . | The ECB has also contributed extensively to the work at the European level to define criteria and operational indicators for assessing the quality of balance of payments and related statistics . |
| Los participantes observaron una constante mejora de la información estadística , que ofrece datos cada vez más completos y con mayor puntualidad . | The participants noted that the completeness and timeliness of statistical information had been steadily improving . |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Uno aprende de los errores y mejora constantemente. | You learn from your mistakes, and you continuously improve. |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. | It increases income, improves welfare, etc. |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| Mejora mucho. | It gets way better. |
| Mejora de los mecanismos de supervisión interna de los fondos y programas operacionales | Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes |
| Por lo que se refiere al análisis económico , los últimos datos y los indicadores de las encuestas más recientes siguen siendo positivos y , en general , han mostrado una mejora en los últimos meses . | Turning first to the economic analysis , the latest data and survey releases remain positive and , in general , have improved further over recent months . |
| En el ámbito interno , si bien el aumento de los precios del petróleo ha incidido sobre la demanda interna , los datos económicos disponibles y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes señalan cierta mejora . | On the domestic side , while the rise in oil prices has weighed on domestic demand , the latest available economic data and survey indicators show some improvement . |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Mejora gradualweather forecast | Gradual Clearing |
| Mejora tardíaweather forecast | Clearing Late |
| Como los buenos vinos, él mejora con la edad. | Like a good wine, he improves with age. |
| Por lo que respecta al análisis económico , los datos y los indicadores procedentes de las encuestas de opinión de que se dispone continúan apuntando una mejora de la actividad económica en el segundo semestre de este año . | With regard to the economic analysis , available data and survey based indicators continue to signal an improvement in economic activity in the second half of this year . |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| En conjunto , el marco de dos pilares mejora la solidez de la evaluación de la política monetaria que realiza el Consejo de Gobierno , en el sentido de que reduce la incertidumbre de los datos y de los modelos . | Cross checking ensures consistency Overall , the two pillar framework enhances the robustness of the Governing Council 's monetary policy assessment with respect to both data and model uncertainty . |
| Los datos de que se dispone resultan aún contradictorios algunos de los indicadores más recientes muestran una ligera mejora , pero todavía no existen indicios de que se haya iniciado una recuperación de la actividad económica más sostenida . | Available data are still mixed , with some of the most recent indicators showing a slight improvement , but there are no signs as yet that a more sustained recovery in economic activity has already started . |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. | You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. |
| Sin embargo , si las revisiones excepcionales recibidas suponen una mejora relevante de los datos de la zona del euro o bien corrigen errores considerables , dichas revisiones podrán también aceptarse durante el período de elaboración . | However , if incoming exceptional revisions could improve the significance of the data at the euro area level , or correct notable mistakes , these revisions may also be accepted during the production period . |
| Se atienen a los principios de mejora de la normativa y reducción de los trámites administrativos . | They comply with the principles of better regulation and of reducing administrative burden . |
| La vida no mejora. | Life doesn't get any better. |
| Ghana mejora muy rápidamente. | Ghana got very ahead, fast. |
| a) La mejora de la seguridad y la calidad de los documentos de viaje | (a) Improving the security and quality of travel documents |
| Tras un proceso de continua mejora hasta mediados del 2002 , los indicadores de confianza y los datos procedentes de las encuestas revelaron la escasa probabilidad de que se produjera una nueva aceleración de la actividad económica durante ese año . | Following a continued improvement up to mid 2002 , confidence indicators and survey data suggested that a further acceleration of economic activity was no longer likely that year . |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
Búsquedas relacionadas : Mejora De Los Datos Económicos - Mejora Los Detalles - Los Datos - Los Datos - Mejora De Los Procesos - Mejora De Los Conocimientos - Mejora De Los Resultados - Mejora De Los Beneficios - Mejora De Los Detalles - Mejora De Los Síntomas - Mejora De Los Beneficios - Los Potenciales De Mejora - Mejora De Los Ingresos
