Traducción de "mejora de la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vida no mejora. | Life doesn't get any better. |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| Participamos en las actividades emocionalmente importantes de la vida, la vida mejora y somos más felices día a día. | We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. |
| La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales . | Price stability supports higher living standards through various channels . |
| La vejez trae algunas mejoras significativas más conocimiento, experiencia y mejora de los aspectos emocionales de la vida. | Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve. |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| Este objetivo se alcanzaría si se crearan perspectivas que garanticen la estabilidad de empleo y la mejora del nivel de vida | Employment too declined massively by roughly 45 in the period from 1980 to 1986. |
| Por qué? Porque la vida útil de las baterías va mejorando, se mejora un poco la densidad de energía, lo que reduce el precio. | Why? Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| Pese a la mejora de la competitivi | Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| El voluntariado no solamente mejora las vidas de aquellos que se reciben servicios, sino que también aumenta la satisfacción con la vida de los voluntarios. | Volunteering does not only enhance the lives of those who are served it also boosts the life satisfaction of the volunteers. |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| En segundo lugar, para esclarecer la actual estrategia, se han modificado los títulos de ambos temas, es decir, mejora del nivel de vida en lugar de Agricultura y Mejora del nivel de salud en lugar de Medicina, sanidad y nutrición. | Mrs Larive's presentation strengthens the political impact of an initiative which I have no hesitation in describing as a vital factot in the Community's aid to developing countries, and I urge the House to support her report unanimously. |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . | The projected improvement is supported by the revival of exports . |
| La economía en depresión mostró signos de mejora. | The depressed economy showed signs of improving. |
| Mejora mucho. | It gets way better. |
| Por ello decimos no a modificaciones o enmiendas que, bajo el pretexto de la mejora, arriesgan con ligereza la vida de aquello que dicen defender más que nadie. | Some motions fot tesolutions presented by other colleagues were quite different in content from the motion fot a tesolution included in this report. |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Escribió sobre mis fortalezas, mis debilidades, e incluyó amables sugerencias para mi mejora, citando hechos específicos, sirviendo de espejo a mi vida. | He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life. |
| Él también prometió la democratización de gran alcance de la vida pública húngara, la realización de un camino húngaro al socialismo de acuerdo con nuestras propias características nacionales, y la realización de nuestro objetivo nacional alto la mejora radical de las condiciones de vida de los trabajadores. | He also promised the far reaching democratization of Hungarian public life, the realisation of a Hungarian road to socialism in accord with our own national characteristics, and the realisation of our lofty national aim the radical improvement of the workers' living conditions. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Mejora gradualweather forecast | Gradual Clearing |
| Mejora tardíaweather forecast | Clearing Late |
| Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Un presupuesto más bien modesto contribuirá a la mejora de las condiciones de vida locales, muy duras en esos valles situados a menudo a más de 2.000 metros de altura. | A much more modest budget would contribute to improving local living conditions, which are very hard in these valleys often located over 2,000 metres above sea level. |
| Esta idea de Gaia, que la vida mejora el mundo... alguien que haya estado en una autopista un viernes por la tarde en Los Angeles cree en la Teoría de Gaia? No. | This whole Gaia idea, that life makes the world better for itself anybody been on a freeway on a Friday afternoon in Los Angeles believing in the Gaia theory? No. |
| ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo. | Improved economic policy coordination could support this objective. |
| Además , mejora la transparencia del proceso de toma de decisiones de la Comisión . | It also improves transparency in the Commission 's decision making process . |
| Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. | You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. |
| a) La mejora de la seguridad y la calidad de los documentos de viaje | (a) Improving the security and quality of travel documents |
| Al nivel de la propia UE, el Observatorio Europeo del Cambio, creado en 2001 dentro de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo, puede desempeñar un valioso papel. | At EU level, the European Monitoring Centre on Change, which was established in 2001 within the Dublin European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, could play a valuable role. |
| La mejora estructural es , sin embargo , más modesta . | However , the structural improvement is more muted . |
Búsquedas relacionadas : La Mejora De La Calidad De Vida - Mejora De La Vida De La Batería - La Mejora De - Mejora De Los Medios De Vida - Mejora - Mejora - La Vida - La Vida Y La Vida - Mejora De
