Funcionaba mejor. La base H , mucho más práctica.	It worked better H base, much more practical.
Este nivel de legislación comprende las medidas técnicas de aplicación necesarias para que puedan ponerse en práctica los principios del nivel 1 .	This level of legislation contains the technical implementing measures necessary to make the principles of Level 1 legislation operational .
A cierto nivel, nadie cuestiona que la democracia sea la mejor forma de gobierno.	On one level nobody's questioning that democracy is the best form of government.
Al ser el nivel más cercano al ciudadano, el nivel local puede ser muy eficaz a la hora de poner en práctica iniciativas concretas para mejorar la sostenibilidad de nuestro modo de vida.	As the level closest to the people, local government can be very effective in implementing concrete initiatives for a more sustainable way of living.
Por esa razón pido al Parlamento que refrende las votaciones de hoy y que asegure que el deseo de las personas que representamos, que desean el mejor nivel posible de protección ambiental, se acerquen un paso más a la realidad práctica.	For that reason I ask the House to endorse today's votes and ensure that the desires of the people we represent for the best possible standards of environmental protection go one step further towards a practical reality.
Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160	And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top.
Pero eso es algo que las computadoras pueden hacer mejor que cualquier humano después de años de práctica.	Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice.
Resumen de la práctica	Practice Summary
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will not find any change in the law of God, nor will you find divine law mutable.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	And thou wilt not find in dispensation of Allah a change, nor wilt thou find in dispensation of Allah a turning off
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	So no change will you find in Allah's Sunnah (way of dealing), and no turning off will you find in Allah's Sunnah (way of dealing).
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You shall not find any change in the Way of Allah and you shall not find anything that can ever alter the Way of Allah.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You shall never find any change in the way of Allah.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will never find any change in the tradition of God nor will you find any alteration in it.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	For you shall not find any alteration in the course of Allah and you shall not find any change in the course of Allah.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will never find any change in the ways of God nor will you ever find God's decree averted.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).
La práctica de las formas	The FormsTrainer
Preferencias avanzadas de la práctica	Advanced Practice Settings
Evaluación de la aplicación práctica	Assessment of practical application
Qué teoría, entonces, se adecua mejor a los hechos a nivel global?	So which theory fits the facts better globally?
Iniciar la práctica...	Start Practice...
Configurar la práctica...	Configure Practice...
Configurar la práctica	Configure Practice
Detener la práctica	Stop Practice
Detener la práctica	Description
Antes del 31 de diciembre de 2006 , la Comisión revisará el modo como funcionan en la práctica estas medidas y , en su caso , propondrá legislación de nivel 2 .	By 31 December 2006 , the Commission will review how these measures are working in practice and , if necessary , propose Level 2 legislation .
Cambiar los ajustes de la práctica	Change practice settings
Configurar los ajustes de la práctica	Configure practice settings
Tema de la práctica a usar	Practice theme to use
Número resultante de palabras de la práctica	Resulting number of words to practice
A nivel europeo, la presente Comunicación muestra que es posible tener en cuenta necesidades sectoriales específicas a la hora de poner en práctica las orientaciones políticas horizontales de la UE.	At European level, this Communication shows that it is possible to take specific sectoral needs into account within the implementation of EU horizontal policy guidelines.
Práctica hace la perfección.	Practice makes perfect.
No pierdas la práctica.	Don't get out of practice.
Tanto al nivel de suelo como arriba hace mejor uso de la luz disponible, puede almacenar más carbono, ofrecer más funciones,	That means that both in the ground and above the ground it can make better use of the available light, it can store more carbon in the system, it can provide more functions.
De la misma manera, en los últimos cuarenta años, mejores métodos de cría, una alimentación de mejor calidad y una mejor atención veterinaria cuando menos duplicaron la producción promedio de leche a nivel mundial.	Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.
Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria.	Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.	This is the law of God, effective as before You will not find any change in the law of God.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.	The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.	the wont of God, as in the past before, and thou shalt never find any changing the wont of God.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.	That hath been the dispensation of Allah with those who passed away aforetime and thou shalt not find in the dispensation of Allah any change.

Búsquedas relacionadas : Mejor Práctica - Mejor Nivel - Mejor Nivel - Mejor Nivel - Nivel De La Práctica - Nivel De La Práctica - Es La Mejor Práctica - La Mejor Práctica Clínica - Como La Mejor Práctica - Mejor Estudio La Práctica - Nivel De Práctica - Mejor Aprendizaje Práctica - Mejor Formación Práctica - Mejor Tecnología Práctica

Display this page in English