Traducción de "mejor manera por delante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es por lejos la mejor manera. | This is by far the best way. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| La mejor manera de predecir el futuro es crearlo por ti mismo. | The best way to predict the future is to create it yourself. |
| Creo que es la mejor manera. | I think it's the best way. |
| Esta definitivamente es la mejor manera. | This is definitely the best way. |
| Parecía la mejor manera de proceder. | It seemed the best way forward. |
| Es mucho mejor de esta manera. | It's much better this way. |
| Queremos hacerlo de una mejor manera. | We want a better way. |
| La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad. | And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. |
| Cuál es la mejor manera de viajar? | What's the best way to travel? |
| Esta es la mejor manera de morir. | This is the best way to die. |
| Esta es justo la mejor manera de hacerlo. | This is the very best way to do it. |
| Por eso mi compañero, Sebastian Thrun, y yo pensamos que debe haber una mejor manera. | So my co teacher, Sebastian Thrun, and I thought, there must be a better way. |
| Alan Kay es famoso por decir La mejor manera de predecir el futuro es inventándolo | Alan Kay is famous for saying the best way to predict the future is to invent it. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| La mejor manera de defenderse de estas presiones es regirse por criterios lo menos ambiguos posibles. | The best defense against these pressures is to operate according to utterly unambiguous criteria. |
| Cuál sería la mejor manera de abordar estos temas ? | What would be the most appropriate manner of addressing these issues ? |
| La mejor manera de entender una frase es traducirla. | The best way to understand a sentence is to translate it. |
| No se me ocurre una manera mejor de hacerlo. | I can't think of a better way to do that. |
| Y la mejor manera de explicarlo es simplemente mostrándolo. | So the best way of explaining it is to just show it. |
| Cuál es la mejor manera de aprender un idioma extranjero? | What is the best way to learn a foreign language? |
| Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra? | What is the best way to put an end to the war? |
| Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda. | I'll try to explain it to the best of my ability. |
| Cuál crees que es la mejor manera de hacer esto? | What do you think is the best way to do this? |
| Tal vez esa no sea la mejor manera de empezar. | Perhaps that's not the right way to start at all. |
| Él me dijo No, no, no. Hay una manera mejor . | He said, No, no, no. Here's a better way. |
| Porque salvan vidas. Pero, hay una manera mejor de hacerlo? | Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal? |
| Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| La mejor manera de ayudar a los africanos hoy en día es ayudarlos a mantenerse por sí mismos. | The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet. |
| Y pensamos que eso explica por qué las personas mayores resuelven conflictos y debates emocionales de mejor manera. | And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates. |
| Jehovah, vuestro Dios, quien va delante de vosotros, él combatirá por vosotros de la manera que lo hizo por vosotros en Egipto ante vuestros propios ojos | Yahweh your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes, |
| Jehovah, vuestro Dios, quien va delante de vosotros, él combatirá por vosotros de la manera que lo hizo por vosotros en Egipto ante vuestros propios ojos | The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes |
| Y que, mientras más puedas reclinarte, en cierta manera, es mejor. | And the more you can recline, in a way, the better it is. |
| La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas. | Work in pairs is the easier way to solve these problems. |
| La mejor manera de tener un amigo es ser un amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| Estoy seguro de que hay una mejor manera de hacer eso. | I'm sure there's a better way to do that. |
| Pues confiamos y consideramos mejor estar ausentes del cuerpo, y estar presentes delante del Señor | We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord. |
| Pues confiamos y consideramos mejor estar ausentes del cuerpo, y estar presentes delante del Señor | We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. |
| La mejor manera de hacerlo sería dividir a Europa en dos grupos. | The best way to do this would be to divide Europe into two groups. |
| Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. | Tell My creatures only to speak words that are good. |
| Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. | And say to My servants, that they say words that are kindlier. |
| Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. | And say to My slaves (i.e. the true believers of Islamic Monotheism) that they should (only) say those words that are the best. |
| Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. | Tell My servants to say what is best. |
| Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. | Tell My servants, (O Muhammad), to say always that which is best. |
| Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. | Tell My bondmen to speak that which is kindlier. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Manera - Mejor Manera - De Alguna Manera Por Delante - Por Delante - Por Delante - Mejor Manera Posible - Una Mejor Manera - Qué Mejor Manera - Mejor Manera Posible - Una Mejor Manera - Una Mejor Manera - Mejor Manera Posible - La Mejor Manera - Mejor Por
