Los ejecutivos de estas empresas me dijeron Bueno, usamos una solución propietaria empresa a empresa, lo mejor... , ustedes saben.	The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
Empresa	Company
Empresa	Company
Empresa	Enterprise
Empresa	Enterprise
En esos casos, todos los acreedores estarían mejor con una reducción de la deuda que ante la disolución de la empresa.	In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution.
A lo mejor, Fujitsu ha comprado ICL porque era una buena empresa, porque le había dado más dinero la Comunidad Europea.	We do not intend giving today an immediate and final response to this issue which requires analysis of the situation and the medium and longterm implications.
Qué empresa!	What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION COMPANY
Libertad de empresa	Freedom to conduct a business
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .	I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Inversión, empresa y tecnología	Investment, enterprise and technology
Sí, es una empresa.	Yes, it's an enterprise.
Mi empresa tiene éxito.	My company is successful.
A qué empresa representa?	Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.	The business failed.
Ha quebrado la empresa.	The company's failed.
Entonces empecé otra empresa.	And then I started another company.
Aparecen tecnologías nuevas y más atractivas, y la empresa no logra ya a traer a la mejor gente porque, bueno, ya no es la gran novedad.	New, hotter technologies come along, and the firm no longer attracts the best people to work for it, because, well, it s no longer the next new thing.
Pero fue una temible empresa.	Yet it was a fearsome undertaking.
Esta empresa tiene cien empleados.	This firm has a hundred employees.
Yo trabajo en esta empresa.	I work at this company.
A cuál empresa representa usted?	Whose firm do you represent?
Samsung es una empresa coreana.	Samsung is a Korean company.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento	( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento	( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
Y esto es una empresa global.	And this is a global business.
La empresa consiguió mantenerse a flote.	The company managed to keep afloat.
Hicimos un contrato con la empresa.	We made a contract with the firm.
La empresa les proporciona los uniformes.	The company provides them with uniforms.
La empresa contrata a 500 trabajadores.	The company employs 500 workers.
Conoce su estatus en la empresa?	Do you know his status in the company?
Él ha fundado una empresa recientemente.	He set up a company recently.
Es muy difícil realizar esa empresa.	It's very difficult to carry out that project.
Esa empresa tiene muy buen nombre.	That firm has a good reputation.
Estoy muy orgullosa de nuestra empresa.	I'm very proud of our company.
Estoy muy orgulloso de nuestra empresa.	I'm very proud of our company.
Dejo la empresa en buenas manos.	I'm leaving the business in good hands.
Usad el logotipo de la empresa.	Just give me your company logo.

Búsquedas relacionadas : Mejor Y Mejor - Bueno Mejor Mejor - Mejor Aún Mejor - Mejor En Su Clase De Empresa - La Empresa Empresa - Empresa A Empresa - Mejor Posicionado

Display this page in English