Traducción de "mejor de lo pensado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tenía pensado pedir una subida de sueldo a su jefe, pero se lo pensó mejor. | Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered. |
| Tenés razón! No lo había pensado. | You're right! I'd never thought of it. |
| Has pensado más acerca de lo que te dije? | Have you given any more thought to what I told you? |
| La reunión duró algo menos de lo que había pensado. | The meeting was a little shorter than I expected it to be. |
| Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado . | And furthermore, it is the thought that counts. |
| Seguro que Axel Weber no lo había pensado. | Axel Weber certainly had not imagined that would be his role. |
| Si no lo has pensado, por qué no? | If you haven't, why not? |
| Yo no había escuchado acerca de las 10 maneras que debíamos preocuparnos de Por lo demás, yo podría haber pensado, Mejor no hago esto porque decían no lo haga, ustedes saben. | I hadn't heard about the 10 ways that we should be afraid of the By the way, I could have thought, I'd better not do this because they say not to, you know. |
| Muchos de ustedes ya lo deben haber pensado, OK, se puede navegar. | Many of you already must have thought, OK, you can browse. |
| El precio real era más bajo de lo que yo había pensado. | The actual price was lower than I had thought. |
| El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado. | The actual price was lower than I had thought. |
| Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado. | So children both know more and learn more than we ever would have thought. |
| Bien pensado! | Good thinking! |
| Por qué no lo estamos haciendo? Simplemente porque nadie lo había pensado aún. | Why aren't we doing it? Simply because nobody thought of it yet. |
| Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos. | Intended for children, this is a book often read by adults. |
| Si hubiera hecho esto con mi cabeza, seguro lo habrían pensado. | If I'd done this with my head you certainly would have thought it. |
| Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer. | Tom never thought he'd be able to do what he just did. |
| Él dijo Muy buena, hombre. Colombiana. De lo mejor. De lo mejor | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1. | Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1. |
| He pensado en eso. | I've thought of that. |
| He pensado en ello. | I've thought of that. |
| Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no. | I plan to go. I don't care if you do or not. |
| Jehovah de los Ejércitos ha jurado diciendo Ciertamente será como lo he pensado, y se realizará como lo he decidido | Yahweh of Armies has sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it happen and as I have purposed, so shall it stand |
| Jehovah de los Ejércitos ha jurado diciendo Ciertamente será como lo he pensado, y se realizará como lo he decidido | The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass and as I have purposed, so shall it stand |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would have thought that I would meet you here. |
| Cuánto tiempo tienes pensado quedarte? | How long are you planning to stay? |
| He pensado mucho en ti. | I've thought about you a lot. |
| He pensado mucho en ti. | I've thought about you lot. |
| Has pensado en cenar conmigo? | Have you given any thought to having dinner with me? |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would've thought that I'd meet you here. |
| Nunca he pensado en abandonar. | I've never thought about giving up. |
| Si lo hubiese hecho, su padre probablemente hubiese pensado Mi hijo se ha vuelto loco . | Had he shown his father, My boy has finally lost it, he would've thought. |
| Dimos lo mejor de nosotros. | We tried our best. |
| Eras lo mejor de nosotros. | You were the best of us. Kamila Shamsie ( kamilashamsie) April 24, 2015 |
| Primavera Árabe el ganador menos pensado | The Arab Spring s Unlikely Winner |
| Cómo tienes pensado llegar a casa? | How do you plan to get home? |
| Este reloj está pensado para ti. | This watch is meant for you. |
| Nunca he pensado en volverme profesor. | I have never thought about becoming a teacher. |
| Nunca había pensado antes en ello. | I had never given it much thought. |
| Alguna vez has pensado en eso? | Have you ever thought about that? |
| Ni siquiera he pensado en ello. | I haven't thought about it at all. |
| Todavía no he pensado en nada. | I haven't thought of anything yet. |
| Siempre he pensado que eras canadiense. | I've always thought you were a Canadian. |
| Debería haber pensado antes en ello. | I should've thought of this before. |
| Y recuerdo haber pensado, esto es. | And I remember thinking, this is it. |
Búsquedas relacionadas : Pensado Lo Mismo - Lo Había Pensado, - Lo Mejor - Lo Mejor - Mejor De Lo - De Lo Mejor - Todo Lo Mejor - En Lo Mejor - Deseamos Lo Mejor - A Lo Mejor - Combinar Lo Mejor - Todo Lo Mejor - Lo Mejor Saber - Gustado Lo Mejor
