La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.	The answer is simple resilience.
Sin duda, es la mejor respuesta.	Certainly, there is no better answer.
Escucha y elige la mejor respuesta.	Listen and choose the best answer.
La CEE, y más en particular el Parlamento Europeo, deben tener capacidad de respuesta.	(Parliament agreed to the request)
La mejor respuesta para la masacre de Bardo, construir otro mundo!	Best answer 2 Bardo massacre is building another world! WSF2015 pic.twitter.com EptYl25Pkd LabourNews Turkey ( KivancEliacikEN) March 23, 2015
Y si esa posibilidad llegara a hacerse realidad, mejor será que tenga respuesta.	If and when the time comes, it had better have an answer.
Así que una idea mejor sería siempre la respuesta a la tecnología que no nos gusta. Básicamente, una mejor tecnología.	So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology.
En el resto de los casos, normalmente la segunda o tercera mejor opción era la respuesta correcta.	In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.
Estos momentos ponen en evidencia nuestra capacidad (o su carencia) de dar respuesta a lo inexplicable, lo imprevisto y lo incomprensible.	It is at such moments that we demonstrate our ability or lack of it to confront the unexplained, the unplanned, and the unfathomable.
La respuesta a una idea mala como, por ejemplo, la bombilla de tungsteno, es una idea mejor, de acuerdo?	The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?
Reconociendo que para responder de manera más predecible y eficaz es esencial crear capacidad de preparación y respuesta a nivel local y nacional,	Recognizing that building national and local preparedness and response capacity is critical to a more predictable and effective response,
Puede que tengas que acelerar la respuesta de audio de kde para obtener un mejor rendimiento de la pulsación audible.	When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Y el tuvo la mejor respuesta que he escuchado para esta pregunta Bueno, alguien tiene que hacerlo .	And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to.
Tanto la reducción de riesgos como la preparación ante ellos tienen un fundamento sólido si es buena la capacidad de respuesta de los organismos de gobierno.	Risk reduction, including preparedness, is also, first and foremost, rooted in responsive governance.
La política pública dará una mejor respuesta a las necesidades de los pobres, y, por lo tanto, me parece bien .	You know, the public policy will become more responsive to the needs of the poor, and, therefore I think it's okay.
Señalando la importancia fundamental que revisten los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales,	Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response,
Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema.	So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.
Habida cuenta de los puntos de vista expresados en respuesta a la consulta , la Comisión cree que ésta es la mejor solución .	In the light of the views expressed in response to the consultation , the Commission believes that this is the best solution .
Y también es por eso que, en términos de nuestro propio interés, finalmente comenzamos a concebir nuestra capacidad de respuesta, nuestra responsabilidad con el resto del mundo.	And also because that's where, in terms of our own self interest, we finally begin to grasp our ability to respond, our responsibility to the rest of the world.
Hay momentos en que el ritmo al que se producen los cambios supera la capacidad de respuesta de personas y sistemas, y este parece ser uno de ellos.	Sometimes change occurs at a pace that outstrips the capacity of individuals and systems to respond. This appears to be one of those times.
Entre los efectos positivos adicionales se cuentan servicios de salud con mayor capacidad, que brindarán mejor atención a personas de todas las edades.	Among the additional positive effects would be more capable health services, providing better care to people of all ages.
Sin encasillamientos ni dogmas de partido, tengo la capacidad de poder escoger algo de cada partido que sea mejor para nuestro país y aplicarlo.	The advantage I hold is that without the political pigeonholing or dogmas I can take what is best for our country from any side, and apply it.
10. Alienta a la comunidad internacional a que apoye los esfuerzos de los Estados Miembros por fortalecer su capacidad de preparación para los desastres y de respuesta a ellos	10. Encourages the international community to support efforts of Member States aimed at strengthening their capacity to prepare for and respond to disasters
Señalando la función esencial que desempeñan los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales y la gestión de riesgos,	Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response and risk management,
Ninguna respuesta también es una respuesta.	No answer is also an answer.
Dirección de Respuesta	Reply to Address
Respuesta de inicio	Init response
Respuesta de conexión	Connect response
Respuesta de ocupado	Busy response
Respuesta de contestar	Answer response
Respuesta de escape	Escape response
Dirección de respuesta	Reply to address
Capacidad de almacenamiento	Storage capacity
Capacidad de selección	Sorting capacity
Capacidad de transporte	Transport capacity
Creación de capacidad	Capacity building
Capacidad de escalada	Scaling capability
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta	That isn't the whole answer. It's part of the answer.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.	So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida.	For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards.
Y la mejor parte aquí, una de las mejores partes es que no tenemos la respuesta de la clave al final del libro del maestro.	And the best part here, or one of the better parts is that we don't get our answer from the answer key in the back of the teacher's edition.
Para evitar esa espiral , la mejor respuesta quizá sería una El análisis que se realiza en el marco del segundo pilar	contributes to revealing the nature of shocks Analysis of real economy indicators , ...
Y pienso que la respuesta es utilizar ese compromiso apasionado hacia la verdad y tratar de convertirlo en un mejor futuro para todos nosotros.	And so I think that the answer is to use that passionate commitment to the truth to try to turn it into a better future for us all.
Y la respuesta correcta, por supuesto que puede existir más de una respuesta correcta, muchos puzzles tienen más de una respuesta.	And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.

Búsquedas relacionadas : Mejor Respuesta - Mejor Respuesta - Mejor Respuesta - Mejor Capacidad - Mejor Capacidad - Mejor Capacidad - Mejor Capacidad - Mejor Capacidad - Capacidad De Respuesta - Capacidad De Respuesta - La Mejor Respuesta - Una Mejor Respuesta - Su Mejor Respuesta - Una Mejor Capacidad

Display this page in English